Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to stake
01
vastbinden, aan een paal vastmaken
to tie or fasten something or someone securely to a stake for stability or control
Transitive: to stake sb/sth
Voorbeelden
The dog was staked in the yard to prevent it from wandering off.
De hond was in de tuin vastgebonden om te voorkomen dat hij weg zou lopen.
The tents were staked securely to the ground to withstand the strong winds.
De tenten waren stevig vastgezet aan de grond om de sterke winden te weerstaan.
02
wedden, riskeren
to risk or place money or valuables on the outcome of an event
Transitive: to stake a sum of money on sth
Voorbeelden
He staked $ 100 on the outcome of the horse race.
Hij zet $100 in op de uitslag van de paardenrace.
They decided to stake their savings on the poker game.
Ze besloten hun spaargeld op het pokerspel te inzetten.
03
op het spel zetten, riskeren
to put something in a position where it is vulnerable to loss, harm, or failure
Transitive: to stake an abstract possession on sth
Voorbeelden
He staked his reputation on the success of the new product launch.
Hij zette zijn reputatie op het spel voor het succes van de lancering van het nieuwe product.
The company staked its future on the success of the new technology.
Het bedrijf zette zijn toekomst op het succes van de nieuwe technologie.
04
afbakenen, uitzetten
to set or define the boundaries or limits of an area by placing markers
Transitive: to stake an area
Voorbeelden
The surveyor staked the land to mark the property boundaries.
De landmeter heeft het land afgebakend om de eigendomsgrenzen te markeren.
The team staked the field to show where the playing area began and ended.
Het team heeft het veld afgebakend om aan te geven waar het speelgebied begon en eindigde.
05
spietsen, een paal doorsteken
to pierce or injure someone or something by driving a pointed stake through it
Transitive: to stake sb/sth
Voorbeelden
The vampire hunters staked the creature through the heart to destroy it.
De vampierjagers hebben het wezen door het hart gestoken om het te vernietigen.
The executioner staked the prisoner as a form of punishment.
De beul spietste de gevangene als een vorm van straf.
01
aandeel, deelname
an amount of money invested in a business
Voorbeelden
She purchased a significant stake in the startup company to support its growth.
Ze kocht een aanzienlijk aandeel in het startende bedrijf om de groei te ondersteunen.
The venture capitalist decided to increase their stake in the biotech firm after positive clinical trial results.
De durfkapitalist besloot zijn belang in het biotechbedrijf te vergroten na positieve resultaten van klinische proeven.
02
a vertical post used historically for execution by burning
Voorbeelden
The accused was tied to the stake as part of the punishment.
In medieval times, heretics were burned at the stake.
03
a post set up to mark a boundary, starting line, or finishing line
Voorbeelden
Stakes marked the start and finish of the race.
Garden stakes were used to outline the planting rows.
04
a strong post with a pointed end designed to be driven into the ground
Voorbeelden
They used a metal stake to support the tent.
Wooden stakes held up the young trees.
05
money risked in gambling
Voorbeelden
He placed a large stake on the roulette table.
Every player increased their stake as the game continued.
06
a legal or financial interest or right in something
Voorbeelden
He had a stake in the inheritance.
The contract confirmed her stake in the property.
