Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to pop out
[phrase form: pop]
01
bất ngờ xuất hiện, nhảy ra
to come into view unexpectedly
Các ví dụ
During the magic trick, a dove popped out of the hat.
Trong trò ảo thuật, một con chim bồ câu bật ra từ chiếc mũ.
02
bật ra, nhảy ra
to suddenly jump out or be released from a confined space
Các ví dụ
The ball popped out from the box, startling everyone.
Quả bóng bật ra khỏi hộp, làm mọi người giật mình.
03
nổi bật, lộ rõ
to be highlighted or made noticeable
Các ví dụ
The handwritten note in the book popped out because it was in vibrant red ink.
Ghi chú viết tay trong cuốn sách nổi bật vì nó được viết bằng mực đỏ rực rỡ.
04
đi ra ngoài một lát, bước ra ngoài hít thở không khí
to leave a place briefly and usually return soon after
Các ví dụ
If you need me, I've just popped out to the post office.
Nếu bạn cần tôi, tôi vừa ra ngoài một chút đến bưu điện.
05
nổi bật, lộ rõ
to stand out noticeably from a background or surface
Các ví dụ
His unique design pops out in the collection.
Thiết kế độc đáo của anh ấy nổi bật trong bộ sưu tập.
