Ara
to pop out
[phrase form: pop]
01
aniden ortaya çıkmak, fırlamak
to come into view unexpectedly
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
öbeksi
hareket fiili
düzenli
ayrılamaz
edat
out
temel fiil
pop
şimdiki zaman
pop out
3. tekil kişi
pops out
şimdiki zaman ortacı
popping out
basit geçmiş zaman
popped out
geçmiş zaman ortacı
popped out
Örnekler
The sun popped out from behind the clouds.
Güneş bulutların arkasından aniden çıktı.
02
fırlamak, birden çıkmak
to suddenly jump out or be released from a confined space
Örnekler
I opened the overstuffed suitcase, and a sock popped out.
Aşırı dolu bavulu açtım ve bir çorap fırladı.
03
gözükmek, öne çıkmak
to be highlighted or made noticeable
Örnekler
Out of all the comments, the positive feedback truly popped out and motivated him.
Tüm yorumlar arasında, olumlu geri bildirimler gerçekten öne çıktı ve onu motive etti.
04
kısa süreliğine çıkmak, bir nefes almak için dışarı çıkmak
to leave a place briefly and usually return soon after
Örnekler
He popped out to take a call and will join us again in a moment.
Bir çağrı almak için dışarı çıktı ve biraz sonra bize tekrar katılacak.
05
göz çarpmak, öne çıkmak
to stand out noticeably from a background or surface
Örnekler
The bright red flower popped out in the middle of the green meadow.
Parlak kırmızı çiçek, yeşil çayırın ortasında gözüktü.
