Шукати
to pop out
01
несподівано з'являтися, вискакувати
to come into view unexpectedly
граматична інформація
морфологічна будова
фразове
дієслово руху
правильний
нероздільний
частка
out
основне дієслово
pop
теперішній час
pop out
3-тя особа однини
pops out
дієприкметник теперішнього часу
popping out
простий минулий час
popped out
дієприкметник минулого часу
popped out
Приклади
As we explored the cave, bats popped out from hidden crevices.
Коли ми досліджували печеру, кажани раптово вилетіли із прихованих щілин.
02
вискакувати, вистрибувати
to suddenly jump out or be released from a confined space
Приклади
The jack-in-the-box popped out, making the children laugh.
Стрибаючий жак вискочив, змусивши дітей сміятися.
03
виділятися, кидатися в очі
to be highlighted or made noticeable
Приклади
The message's importance popped out in the bold font.
Важливість повідомлення кидалася в очі жирним шрифтом.
04
вийти на хвилинку, вискочити на короткий час
to leave a place briefly and usually return soon after
Приклади
She popped out for a breath of fresh air during the meeting break.
Вона вийшла подихати свіжим повітрям під час перерви на зустрічі.
05
виділятися, кидатися в очі
to stand out noticeably from a background or surface
Приклади
Her blue earrings really pop out when she wears that black dress.
Її блакитні сережки дійсно виділяються, коли вона носить ту чорну сукню.
