Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to pop out
[phrase form: pop]
01
aparecer de repente, surgir
to come into view unexpectedly
Ejemplos
During the magic trick, a dove popped out of the hat.
Durante el truco de magia, una paloma salió del sombrero.
02
saltar, brotar
to suddenly jump out or be released from a confined space
Ejemplos
The ball popped out from the box, startling everyone.
La pelota salió disparada de la caja, sobresaltando a todos.
03
resaltar, sobresalir
to be highlighted or made noticeable
Ejemplos
The handwritten note in the book popped out because it was in vibrant red ink.
La nota manuscrita en el libro resaltaba porque estaba en tinta roja vibrante.
04
salir un momento, dar una vuelta afuera
to leave a place briefly and usually return soon after
Ejemplos
If you need me, I've just popped out to the post office.
Si me necesitas, acabo de salir un momento a la oficina de correos.
05
destacar, sobresalir
to stand out noticeably from a background or surface
Ejemplos
His unique design pops out in the collection.
Su diseño único destaca en la colección.
