Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to pick out
[phrase form: pick]
01
chọn, lựa chọn
to choose among a group of people or things
Transitive: to pick out sb/sth
Các ví dụ
Out of all the puppies, he picked out the one with the white patch on its forehead.
Trong tất cả những chú chó con, anh ấy đã chọn ra một con có đốm trắng trên trán.
She picked the best candidates out for the interview from the long list.
Cô ấy đã chọn ra những ứng viên tốt nhất cho cuộc phỏng vấn từ danh sách dài.
02
nhận ra, phân biệt
to identify someone or something in a group, often because of their unique features
Transitive: to pick out a sensory stimulant
Các ví dụ
Among the crowd, she could easily pick out her father's voice.
Giữa đám đông, cô ấy có thể dễ dàng nhận ra giọng nói của cha mình.
With his sharp eyes, he can pick out distant ships on the horizon.
Với đôi mắt sắc bén, anh ấy có thể nhận ra những con tàu xa xôi ở đường chân trời.
03
nhận ra, phân biệt
to see in an unclear and blurry manner, often due to low light, distance, etc.
Transitive: to pick out a shape
Các ví dụ
In the dimly lit room, she could barely pick out the shapes of the furniture.
Trong căn phòng ánh sáng mờ, cô ấy khó có thể nhận ra hình dáng của đồ đạc.
From a distance, it was hard to pick out the details of the distant mountain range.
Từ xa, thật khó để nhận ra các chi tiết của dãy núi xa xôi.
04
làm nổi bật, nhấn mạnh
to make something noticeable, usually by using different colors, designs, material, etc.
Transitive: to pick out sth
Các ví dụ
He picked out the logo on the shirt using a neon thread.
Anh ấy làm nổi bật logo trên áo bằng cách sử dụng một sợi chỉ neon.
The carvings on the wooden door were picked out in white.
Những hình chạm khắc trên cánh cửa gỗ được làm nổi bật bằng màu trắng.
05
chơi theo tai, bắt chước theo tai
to play a piece of music by ear, without the use of sheet music
Transitive: to pick out a musical piece
Các ví dụ
She can pick out any tune on the piano after hearing it just once.
Cô ấy có thể chơi bất kỳ giai điệu nào trên piano sau khi nghe nó chỉ một lần.
After a few tries, he managed to pick the melody out on his guitar.
Sau một vài lần thử, anh ấy đã bắt được giai điệu trên cây đàn guitar của mình.
