Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to make out
[phrase form: make]
01
hôn nhau, âm ướt
to kiss and touch someone in a sexual manner
Intransitive
Các ví dụ
The two friends started making out at the party and ended up dating.
Hai người bạn bắt đầu hôn nhau tại bữa tiệc và cuối cùng đã hẹn hò.
02
hiểu, giải mã
to understand something, often with effort
Transitive: to make out sth
Các ví dụ
Can you help me make out what's driving him to behave this way?
Bạn có thể giúp tôi hiểu điều gì khiến anh ấy hành xử như vậy không?
2.1
phân biệt, nhận ra
to recognize or distinguish something despite poor visibility
Transitive: to make out a shape
Các ví dụ
I peered into the darkness, but I could n't make anything out.
Tôi nhìn chằm chằm vào bóng tối, nhưng không thể nhận ra bất cứ thứ gì.
2.2
hiểu, giải mã
to comprehend someone's personality, intentions, or true nature
Transitive: to make out sb
Các ví dụ
I'm not sure I'll ever fully make him out, but I'm intrigued by him.
Tôi không chắc mình sẽ bao giờ hoàn toàn hiểu anh ấy, nhưng tôi bị anh ấy cuốn hút.
2.3
hiểu, nghe rõ
to be able to hear and understand something, often when it is difficult to do so
Transitive: to make out a sound
Các ví dụ
The shouting from the other room was too muffled to make out.
Tiếng hét từ phòng khác quá nghẹt ngào để nghe rõ.
03
điền vào, hoàn thành
to complete a written document with the required information
Transitive: to make out a document
Các ví dụ
I need to make out a check for my rent payment.
Tôi cần lập một tấm séc để thanh toán tiền thuê nhà.
04
xoay sở, đối phó
to achieve or accomplish something despite having limited resources or facing challenges
Intransitive: to make out | to make out with a task or situation
Các ví dụ
He did n’t expect to make out with his presentation, but it was a success.
Anh ấy không mong đợi sẽ thành công với bài thuyết trình của mình, nhưng đó là một thành công.
05
xoay xở, thành công
to succeed or manage in a situation, often when facing difficulty or uncertainty
Intransitive: to make out in a specific manner
Các ví dụ
I wonder how the new restaurant is making out.
Tôi tự hỏi nhà hàng mới làm ăn thế nào.
06
khẳng định, làm cho có vẻ
to claim or portray something as true, even if it is not
Transitive: to make out to do sth
Ditransitive: to make out oneself to do sth
Các ví dụ
She's making out to be an expert, but she does n't know anything about the subject.
Cô ấy tỏ ra là một chuyên gia, nhưng cô ấy không biết gì về chủ đề này.
07
trình bày bằng chứng hoặc lập luận để hỗ trợ một yêu cầu hoặc niềm tin, cố gắng chứng minh
to present evidence or arguments in support of a claim or belief
Transitive: to make out that | to make out sth
Các ví dụ
The historian is trying to make out a narrative that accounts for the events of the past.
Nhà sử học đang cố gắng trình bày một câu chuyện giải thích các sự kiện trong quá khứ.
08
hôn nhau say đắm, làm tình
to engage in sexual intercourse with someone, often in a romantic or casual manner
Intransitive
Các ví dụ
The couple made out after deciding to take their relationship to the next level.
Cặp đôi làm tình sau khi quyết định đưa mối quan hệ của họ lên một tầm cao mới.
