تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to take over
[phrase form: take]
01
سنبھالنا, ذمہ داری لینا
to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else
Transitive: to take over a role or responsibility
مثالیں
He hopes to take over the leadership role and guide the team to success.
وہ قیادت کا کردار سنبھالنے اور ٹیم کو کامیابی کی طرف لے جانے کی امید رکھتا ہے۔
The supervisor is taking over the team's training program.
نگران ٹیم کی تربیتی پروگرام کو سنبھال رہا ہے.
02
قابو پانا, حاصل کرنا
to gain control or possession of something through force, effort, or strategy
Transitive: to take over sth
مثالیں
The new CEO plans to take the company over and implement significant changes.
نیا CEO کمپنی کو قابو میں لینے اور اہم تبدیلیاں نافذ کرنے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔
We need to take over the market by introducing innovative products.
ہمیں اختراعی مصنوعات متعارف کروا کر مارکیٹ پر قابض ہونے کی ضرورت ہے۔
03
سنبھالنا, ذمہ داری لینا
to take responsibility for someone else's expenses or debts
Transitive: to take over an expense or debt
مثالیں
The organization decided to take over the costs of the employee's medical bills.
تنظيم نے ملازم کے طبی بلوں کی لاگت سنبھالنے کا فیصلہ کیا۔
She offered to take the loan over, easing the financial stress on her parents.
اس نے قرضے کو سنبھالنے کی پیشکش کی، جس سے اس کے والدین پر مالی دباؤ کم ہوا۔
04
سنبھالنا, ذمہ داری لینا
to handle someone's responsibilities for a limited time
Intransitive
Transitive: to take over a responsibility
مثالیں
Can you take over my shift tomorrow? I have a family emergency.
کیا آپ کل میری شفٹ سنبھال سکتے ہیں؟ میرے پاس خاندانی ہنگامی صورتحال ہے۔
I need you to take over for me at the reception for an hour.
مجھے ضرورت ہے کہ آپ ایک گھنٹے کے لیے ریسپشن پر میری جگہ لیں۔
05
حاصل کرنا, کنٹرول سنبھالنا
to take control of a company or business, particularly by buying more shares
Transitive: to take over a company or business
مثالیں
Investors are eyeing the opportunity to take the innovative tech startup over and capitalize on its breakthrough products.
سرمایہ کار اختراعی ٹیکنالوجی اسٹارٹ اپ کو حاصل کرنے اور اس کے انقلابی مصنوعات سے فائدہ اٹھانے کے موقع پر نظر رکھے ہوئے ہیں۔
The merger allowed the larger company to take over its smaller counterpart and streamline operations.
انضمام نے بڑی کمپنی کو اپنے چھوٹے ہم منصب کو حاصل کرنے اور کارروائیوں کو ہموار کرنے کی اجازت دی۔
06
اپنانا, اپنا بنانا
to adopt a skill or practice and make it one's own
Transitive: to take over a skill or practice
مثالیں
She decided to take the new cooking technique over after attending the class.
اس نے کلاس میں شرکت کے بعد نئی کھانا پکانے کی تکنیک کو اپنانے کا فیصلہ کیا۔
I plan to take over the gardening technique from my grandmother.
میں اپنی دادی سے باغبانی کی تکنیک اپنانے کا ارادہ رکھتا ہوں۔
07
دوبارہ کرنا, سنبھالنا
to redo a task or activity
Transitive: to take over a task or activity
مثالیں
The coach took the training session over to focus on specific skills.
کوچ نے مخصوص مہارتوں پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے تربیتی سیشن سنبھال لیا۔
The team took the project over to implement better strategies.
ٹیم نے بہتر حکمت عملیوں کو نافذ کرنے کے لیے پروجیکٹ سنبھال لیا۔
08
قبضہ کرنا, حملہ کرنا
to occupy a territory by force, usually through military conquest or invasion
Transitive: to take over a territory
مثالیں
The rebels managed to take over the strategic mountain pass.
باغیوں نے اسٹریٹجک پہاڑی درے پر قابو پالیا۔
The general decided to take over the border town to secure a strategic position.
جنرل نے سرحدی شہر پر قبضہ کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ ایک اسٹریٹجک پوزیشن کو محفوظ بنایا جا سکے۔
09
جگہ لینا, قابو پانا
to gradually become more significant or more in numbers than something else, often leading to replacement
Intransitive
Transitive: to take over sth
مثالیں
As technology advances, digital books are starting to take over from traditional printed books.
جیسے جیسے ٹیکنالوجی ترقی کرتی ہے، ڈیجیٹل کتابیں روایتی چھپی ہوئی کتابوں پر حاوی ہونا شروع ہو رہی ہیں۔
The weeds in the garden have started to take over, choking out the flowers.
باغ میں گھاس پھوس نے پھولوں کو گھونٹنا شروع کر دیا ہے، قابو پانا.
