Шукати
Award
01
нагорода, рішення
an official decision based on which something is given to someone
Example
The committee 's unanimous award of the scholarship to Jane was based on her outstanding academic achievements.
Одноголосна нагорода комітету стипендії Джейн була заснована на її видатних академічних досягненнях.
The jury 's award of the prize to the film director recognized the unique vision and execution of the project.
Нагорода журі кінорежисерові визнала унікальну візію та виконання проекту.
02
нагорода
a prize or money given to a person for their great performance
Example
She received a lifetime achievement award for her work in cinema.
She won an award for her exceptional performance in the film.
03
нагородa, винагорода
a tangible symbol signifying approval or distinction
to award
01
нагороджувати
to recognize someone's achievements by giving them something such as an official prize, payment, etc.
Ditransitive: to award a prize to sb | to award sb with a prize
Example
The committee decided to award the scholarship to the student with the highest academic achievements.
Комітет вирішив нагороджувати стипендією студента з найвищими академічними досягненнями.
The film festival will award the best director with a prestigious trophy.
Кінематографічний фестиваль нагороджуватиме кращого режисера престижним трофеєм.
02
нагородити, присудити
to make a formal decision to give someone something valuable as a recognition of merit, achievement, or entitlement
Ditransitive: to award sb a prize
Example
The Nobel Committee awarded the scientist the prestigious Nobel Prize in Physics.
Нобелівський комітет нагородив ученого престижною Нобелівською премією з фізики.
The jury awarded the plaintiff a substantial sum in damages for the injuries sustained in the accident.
Суд присяжних присудив позивачу значну суму в якості компенсації за травми, отримані внаслідок аварії.
