Ara
Award
01
ödül
an official decision based on which something is given to someone
Example
The committee 's unanimous award of the scholarship to Jane was based on her outstanding academic achievements.
Komitenin bursu Jane'e vergi olarak vermesi, onun olağanüstü akademik başarılarına dayanıyordu.
The jury 's award of the prize to the film director recognized the unique vision and execution of the project.
Jüri, film yönetmenine ödül vermesi, projenin eşsiz vizyonunu ve uygulanışını tanıdı.
02
ödül
a prize or money given to a person for their great performance
Example
She received a lifetime achievement award for her work in cinema.
She won an award for her exceptional performance in the film.
03
ödül, premy
a tangible symbol signifying approval or distinction
to award
01
ödüllendirmek
to recognize someone's achievements by giving them something such as an official prize, payment, etc.
Ditransitive: to award a prize to sb | to award sb with a prize
Example
The committee decided to award the scholarship to the student with the highest academic achievements.
Komite, en yüksek akademik başarıları olan öğrenciye burs vermeye karar verdi.
The film festival will award the best director with a prestigious trophy.
Film festivali en iyi yönetmeni prestijli bir trofeyle ödüllendirecek.
02
ödül vermek
to make a formal decision to give someone something valuable as a recognition of merit, achievement, or entitlement
Ditransitive: to award sb a prize
Example
The Nobel Committee awarded the scientist the prestigious Nobel Prize in Physics.
Nobel Komitesi, bilim adamını prestijli Nobel Fizik Ödülü ile ödüllendirdi.
The jury awarded the plaintiff a substantial sum in damages for the injuries sustained in the accident.
Jüri, davacıya kaza sonucu uğradığı yaralar için önemli bir tazminat tahsis etti.
