Шукати
to knock out
[phrase form: knock]
01
нокаутувати, оглушити
to make someone or something unconscious
Transitive: to knock out sb/sth
Приклади
The sudden impact of the car crash could knock out the driver.
Раптовий удар автомобільної аварії може знепритомнити водія.
1.1
нокдаунувати, вирубати
to defeat an opponent in boxing by making them fall unconscious or unable to get up
Transitive: to knock out an opponent
Приклади
He trained hard to improve his punching skills and increase his chances of knocking out his opponent.
Він наполегливо тренувався, щоб покращити свої навички удару та збільшити шанси нокаутувати свого суперника.
02
вибивати, виводити з гри
to defeat someone or a group decisively in a competition
Transitive: to knock out a competitor
Приклади
The company 's new marketing strategy aimed to knock out their competitors.
Нова маркетингова стратегія компанії мала на меті нокаутувати своїх конкурентів.
03
знищити, вивести з ладу
to forcefully destroy or break something
Transitive: to knock out sth
Приклади
The car accident was so severe that it knocked out the entire front end of the vehicle.
Автомобільна аварія була настільки серйозною, що знищила всю передню частину транспортного засобу.
04
витрушувати, видаляти
to empty, typically referring to the removal of tobacco from a container
Transitive: to knock out tobacco or ash
Приклади
After smoking, he would always knock out the ashes from his pipe.
Після куріння він завжди вибивав попіл із своєї люльки.
05
вражати, приголомшувати
to amaze someone to the point where they are filled with admiration or wonder
Transitive: to knock out sb
Приклади
Her stunning performance on stage really knocked the audience out.
Її вражаюча вистава на сцені дійсно вразила публіку.
06
закінчити, зробити
to finish a task, often quickly and efficiently
Transitive: to knock out a task
Приклади
He managed to knock out all the paperwork in record time.
Він зумів завершити усю паперову роботу в рекордний час.
07
передавати повідомлення, вистукуючи певні візерунки
to convey a message by making specific knocking sounds or patterns
Transitive: to knock out a message
Приклади
In the spy movie, the agent knocked out a secret message on the door.
У шпигунському фільмі агент передав секретне повідомлення, стукнувши у двері.
08
вимкнути, заснути
to cause someone to fall asleep
Transitive: to knock out sb
Приклади
The sleeping pills will knock me out in no time.
Снодійні знепритомнять мене вмить.
09
знищити, викорінити
to remove something, often swiftly and completely
Transitive: to knock out sth
Приклади
The medical breakthrough promised to knock out the harmful bacteria in the body without affecting beneficial microbes.
Медичний прорив обіцяв знищити шкідливі бактерії в організмі, не впливаючи на корисні мікроби.
to knock oneself out
01
to exert a great deal of effort or energy
Приклади
She decided to knock herself out and finish the project before the deadline.
knock yourself out
01
used to say that someone can do as they please
Dialect
American
American
Idiom
InformalПриклади
If you enjoy dancing, the dance floor is open, so go ahead and knock yourself out.
