to knock out
knock
nɒk
nok
out
aʊt
awt
knockoutknockabout

Definiția și sensul cuvântului „knock out” în engleză

to knock out
01

knockouta, a face inconștient

to make someone or something unconscious 
Transitive: to knock out sb/sth
to knock out definition and meaning
informații gramaticale
compoziție morfologică
frazal
verb de acțiune
regulat
separabil
particulă
out
verb de bază
knock
timpul prezent
knock out
persoana a III-a singular
knocks out
participiu prezent
knocking out
trecut simplu
knocked out
participiu trecut
knocked out
Exemple
The anesthesia will knock you out before the surgery. 

Anestezicul te va face inconștient înainte de operație.

1.1

knockout, doar la pământ

to defeat an opponent in boxing by making them fall unconscious or unable to get up 
Transitive: to knock out an opponent
Exemple
The boxer delivered a powerful punch that knocked his opponent out in the third round. 

Boxerul a dat o lovitură puternică care l-a knockoutat pe adversarul său în runda a treia.

02

elimina, învinge

to defeat someone or a group decisively in a competition 
Transitive: to knock out a competitor
Exemple
The underdog team managed to knock out the reigning champions in the tournament. 

Echipa nefavorizată a reușit să elimine campionii en-titlu în turneu.

03

distruge, scos din funcțiune

to forcefully destroy or break something 
Transitive: to knock out sth
Exemple
The strong winds knocked out power lines all over the neighborhood. 

Vânturile puternice au distrus liniile electrice pe tot cartierul.

04

goli, elimina

to empty, typically referring to the removal of tobacco from a container 
Transitive: to knock out tobacco or ash
Exemple
She needed to knock out the old tobacco from the cigar before lighting it. 

Ea trebuia să scuture tutunul vechi din trabuc înainte de a-l aprinde.

05

uimi, impresiona

to amaze someone to the point where they are filled with admiration or wonder 
Transitive: to knock out sb
Exemple
The breathtaking view from the mountaintop knocked me out. 

Priveliștea uluitoare de pe vârful muntelui m-a uimit.

06

finaliza, termina

to finish a task, often quickly and efficiently 
Transitive: to knock out a task
Exemple
We need to knock out this report by the end of the day. 

Trebuie să terminăm acest raport până la sfârșitul zilei.

07

a transmite un mesaj prin baterea unor modele specifice, a comunica un mesaj prin codificarea bătăilor

to convey a message by making specific knocking sounds or patterns 
Transitive: to knock out a message
Exemple
They would knock out a pattern to let their friends know they were outside. 

Ei băteau un model pentru a le anunța prietenii că sunt afară.

08

knockout, adoarme

to cause someone to fall asleep 
Transitive: to knock out sb
Exemple
The sleeping pills will knock me out in no time. 

Pastilele de somn mă vor knock-outa în cel mai scurt timp.

09

elimina, eradica

to remove something, often swiftly and completely 
Transitive: to knock out sth
Exemple
The new pest control method effectively knocked out the infestation of insects in the house. 

Noua metodă de combatere a dăunătorilor a eliminat eficient infestarea cu insecte din casă.

to  knock  oneself out
knock
nɒk
nok
<i>oneself</i>
wʌnsɛlf
vanself
out
aʊt
awt
to knock oneself out
01

to exert a great deal of effort or energy 

Exemple
I knocked myself out to get the job done on time. 
knock yourself out
knock
nɒk
nok
your
jɔ:
yaw
self
ˈsɛlf
self
out
aʊt
awt
knock yourself out
01

used to say that someone can do as they please 

Dialectamerican flagAmerican
knock yourself out definition and meaning
idiom
informal
Exemple
If you want to reorganize the whole closet, knock yourself out. 
LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store