to knock out
[phrase form: knock]
01
의식을 잃게 하다, 기절시키다
to make someone or something unconscious
Transitive: to knock out sb/sth
예시들
The tranquilizer dart, expertly aimed, successfully knocked out the agitated elephant for a safe veterinary examination.
진정제 다트는 전문적으로 조준되어 흥분한 코끼리를 안전한 수의학 검사를 위해 기절시키는 데 성공했습니다.
1.1
녹아웃시키다, 기절시키다
to defeat an opponent in boxing by making them fall unconscious or unable to get up
Transitive: to knock out an opponent
예시들
The crowd erupted in cheers as the boxer landed a devastating blow to knock his rival out.
권투 선수가 상대방을 녹아웃시키는 치명적인 타격을 가하자 군중은 환호성을 질렀다.
02
제거하다, 쓰러뜨리다
to defeat someone or a group decisively in a competition
Transitive: to knock out a competitor
예시들
She knocked out the competition with her innovative design.
그녀는 혁신적인 디자인으로 경쟁을 제압했다.
03
파괴하다, 기능을 정지시키다
to forcefully destroy or break something
Transitive: to knock out sth
예시들
The demolition team had to carefully plan how to knock the dilapidated bridge out.
철거 팀은 낡은 다리를 어떻게 무너뜨릴 것인지 신중하게 계획해야 했습니다.
04
비우다, 제거하다
to empty, typically referring to the removal of tobacco from a container
Transitive: to knock out tobacco or ash
예시들
The process of knocking out the used tobacco from the hookah was a bit messy.
후카에서 사용한 담배를 비우는 과정은 약간 지저분했다.
05
감탄하게 하다, 놀라게 하다
to amaze someone to the point where they are filled with admiration or wonder
Transitive: to knock out sb
예시들
The talented young artist 's work always manages to knock out art enthusiasts.
재능 있는 젊은 예술가의 작품은 항상 예술 애호가들을 놀라게 합니다.
06
마치다, 완료하다
to finish a task, often quickly and efficiently
Transitive: to knock out a task
예시들
The team worked together to knock out the project ahead of schedule.
팀은 일정보다 앞서 프로젝트를 완료하기 위해 함께 일했습니다.
07
특정한 노크 패턴으로 메시지를 전달하다, 코드화된 노크로 메시지를 전달하다
to convey a message by making specific knocking sounds or patterns
Transitive: to knock out a message
예시들
To enter the club, you have to knock out a specific rhythm on the door.
클럽에 들어가려면, 문에 특정한 리듬을 노크해야 합니다.
08
기절시키다, 잠들게 하다
to cause someone to fall asleep
Transitive: to knock out sb
예시들
The gentle lullaby and rocking motion helped knock out the fussy baby, finally bringing peaceful sleep.
부드러운 자장가와 흔들리는 움직임이 까다로운 아기를 재우는 데 도움이 되어 마침내 평화로운 수면을 가져왔습니다.
09
제거하다, 근절하다
to remove something, often swiftly and completely
Transitive: to knock out sth
예시들
He knocked the virus out with a powerful antivirus program.
그는 강력한 바이러스 백신 프로그램으로 바이러스를 제거했습니다.
to knock oneself out
01
to exert a great deal of effort or energy
예시들
The team decided to knock themselves out to meet the client's demands.
knock yourself out
01
used to say that someone can do as they please
Dialect
American
American
Idiom
Informal예시들
Feel like watching TV all night? No problem, knock yourself out.
