to reconstruct
01
yeniden inşa etmek
to make or build something once again after it has been destroyed or damaged
Transitive: to reconstruct a structure
Örnekler
After the earthquake, they had to reconstruct their house from the ground up.
Depremden sonra, evlerini en baştan yeniden inşa etmek zorunda kaldılar.
The archaeologists worked diligently to reconstruct the ancient ruins.
Arkeologlar, antik kalıntıları yeniden inşa etmek için özenle çalıştılar.
02
yeniden inşa etmek, yeniden oluşturmak
to rebuild or reimagine something from the past, often using research or gathered information
Transitive: to reconstruct a past event or state
Örnekler
The historian worked to reconstruct the ancient civilization ’s daily life.
Tarihçi, antik uygarlığın günlük yaşamını yeniden inşa etmek için çalıştı.
The team is reconstructing the events of the past to better understand the cause of the disaster.
Ekip, felaketin nedenini daha iyi anlamak için geçmiş olayları yeniden inşa ediyor.
03
yeniden yapılandırmak, reorganize etmek
to change or redesign a system or policy so that it operates in a different or improved way
Transitive: to reconstruct a system or policy
Örnekler
In response to the economic crisis, the company had to reconstruct its financial policies.
Ekonomik krize yanıt olarak, şirket mali politikalarını yeniden yapılandırmak zorunda kaldı.
The board voted to reconstruct the company ’s marketing strategy to attract a younger audience.
Yönetim kurulu, daha genç bir kitleyi çekmek için şirketin pazarlama stratejisini yeniden yapılandırmaya karar verdi.
Leksikal Ağaç
reconstructed
reconstruct
construct
