Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to reconstruct
01
ανακατασκευάζω, ανοικοδομώ
to make or build something once again after it has been destroyed or damaged
Transitive: to reconstruct a structure
Παραδείγματα
After the earthquake, they had to reconstruct their house from the ground up.
Μετά τον σεισμό, έπρεπε να ξαναχτίσουν το σπίτι τους από την αρχή.
The archaeologists worked diligently to reconstruct the ancient ruins.
Οι αρχαιολόγοι εργάστηκαν επιμελώς για να ανακατασκευάσουν τα αρχαία ερείπια.
02
ανακατασκευάζω, ανασυνθέτω
to rebuild or reimagine something from the past, often using research or gathered information
Transitive: to reconstruct a past event or state
Παραδείγματα
The historian worked to reconstruct the ancient civilization ’s daily life.
Ο ιστορικός εργάστηκε για να ανακατασκευάσει την καθημερινή ζωή του αρχαίου πολιτισμού.
The team is reconstructing the events of the past to better understand the cause of the disaster.
Η ομάδα ανακατασκευάζει τα γεγονότα του παρελθόντος για να κατανοήσει καλύτερα την αιτία της καταστροφής.
03
ανακατασκευάζω, αναδομώ
to change or redesign a system or policy so that it operates in a different or improved way
Transitive: to reconstruct a system or policy
Παραδείγματα
In response to the economic crisis, the company had to reconstruct its financial policies.
Σε απάντηση στην οικονομική κρίση, η εταιρεία έπρεπε να ανακατασκευάσει τις οικονομικές της πολιτικές.
The board voted to reconstruct the company ’s marketing strategy to attract a younger audience.
Το διοικητικό συμβούλιο ψήφισε να ανακατασκευάσει τη στρατηγική μάρκετινγκ της εταιρείας για να προσελκύσει ένα νεότερο κοινό.
Λεξικό Δέντρο
reconstructed
reconstruct
construct
