Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to reconstruct
01
přestavět, rekonstruovat
to make or build something once again after it has been destroyed or damaged
Transitive: to reconstruct a structure
Příklady
After the earthquake, they had to reconstruct their house from the ground up.
Po zemětřesení museli svůj dům znovu postavit od základů.
The archaeologists worked diligently to reconstruct the ancient ruins.
Archeologové pilně pracovali na rekonstrukci starověkých ruin.
02
rekonstruovat, obnovit
to rebuild or reimagine something from the past, often using research or gathered information
Transitive: to reconstruct a past event or state
Příklady
The historian worked to reconstruct the ancient civilization ’s daily life.
Historik pracoval na rekonstrukci každodenního života starověké civilizace.
The team is reconstructing the events of the past to better understand the cause of the disaster.
Tým rekonstruuje události minulosti, aby lépe pochopil příčinu katastrofy.
03
rekonstruovat, přestavět
to change or redesign a system or policy so that it operates in a different or improved way
Transitive: to reconstruct a system or policy
Příklady
In response to the economic crisis, the company had to reconstruct its financial policies.
V reakci na hospodářskou krizi musela společnost přestavět své finanční politiky.
The board voted to reconstruct the company ’s marketing strategy to attract a younger audience.
Rada odhlasovala přestavbu marketingové strategie společnosti, aby přilákala mladší publikum.
Lexikální Strom
reconstructed
reconstruct
construct



























