Caută
Selectați limba dicționarului
to reconstruct
01
reconstrui, reedifica
to make or build something once again after it has been destroyed or damaged
Transitive: to reconstruct a structure
Exemple
After the earthquake, they had to reconstruct their house from the ground up.
După cutremur, au trebuit să reconstruiască casa lor de la zero.
The archaeologists worked diligently to reconstruct the ancient ruins.
Arheologii au lucrat diligent pentru a reconstrui ruinele antice.
02
reconstrui, recompune
to rebuild or reimagine something from the past, often using research or gathered information
Transitive: to reconstruct a past event or state
Exemple
The historian worked to reconstruct the ancient civilization ’s daily life.
Istoricul a lucrat pentru a reconstitui viața de zi cu zi a civilizației antice.
The team is reconstructing the events of the past to better understand the cause of the disaster.
Echipa reconstituie evenimentele trecutului pentru a înțelege mai bine cauza dezastrului.
03
reconstrui, restructura
to change or redesign a system or policy so that it operates in a different or improved way
Transitive: to reconstruct a system or policy
Exemple
In response to the economic crisis, the company had to reconstruct its financial policies.
Ca răspuns la criza economică, compania a trebuit să reconstruiască politicile sale financiare.
The board voted to reconstruct the company ’s marketing strategy to attract a younger audience.
Consiliul a votat să reconstruiască strategia de marketing a companiei pentru a atrage un public mai tânăr.
Arbore Lexical
reconstructed
reconstruct
construct
