Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to reconstruct
01
reconstruire
to make or build something once again after it has been destroyed or damaged
Transitive: to reconstruct a structure
Exemples
After the earthquake, they had to reconstruct their house from the ground up.
Après le tremblement de terre, ils ont dû reconstruire leur maison à partir de zéro.
The archaeologists worked diligently to reconstruct the ancient ruins.
Les archéologues ont travaillé avec diligence pour reconstruire les ruines anciennes.
02
reconstruire, reconstituer
to rebuild or reimagine something from the past, often using research or gathered information
Transitive: to reconstruct a past event or state
Exemples
The historian worked to reconstruct the ancient civilization ’s daily life.
L'historien a travaillé à reconstruire la vie quotidienne de la civilisation ancienne.
The team is reconstructing the events of the past to better understand the cause of the disaster.
L'équipe reconstruit les événements du passé pour mieux comprendre la cause de la catastrophe.
03
reconstruire, restructurer
to change or redesign a system or policy so that it operates in a different or improved way
Transitive: to reconstruct a system or policy
Exemples
In response to the economic crisis, the company had to reconstruct its financial policies.
En réponse à la crise économique, l'entreprise a dû reconstruire ses politiques financières.
The board voted to reconstruct the company ’s marketing strategy to attract a younger audience.
Le conseil a voté pour reconstruire la stratégie marketing de l'entreprise afin d'attirer un public plus jeune.
Arbre Lexical
reconstructed
reconstruct
construct
