to make out
[phrase form: make]
01
sevişmek
to kiss and touch someone in a sexual manner
Intransitive
Örnekler
The couple could n't keep their hands off each other and made out on the couch all night.
Çift birbirinden ellerini çekemedi ve bütün gece kanepede öpüşüp sarıldılar.
They decided to make out on the beach under the moonlight.
Ay ışığı altında plajda öpüşmeye karar verdiler.
02
fark etmek
to understand something, often with effort
Transitive: to make out sth
Örnekler
How did you make out the answer to that riddle?
O bulmacanın cevabını nasıl anladın?
I could n't quite make out the reason for her sudden behavior.
Aniden ortaya çıkan davranışının nedenini tam olarak anlayamadım.
2.1
seçmek, ayırt etmek
to recognize or distinguish something despite poor visibility
Transitive: to make out a shape
Örnekler
I could barely make out the words on the page.
Sayfadaki kelimeleri zar zor seçebiliyordum.
The distant mountain was difficult to make out through the haze.
Uzak dağ, pusun içinden seçmek zordu.
2.2
anlamak, çözmek
to comprehend someone's personality, intentions, or true nature
Transitive: to make out sb
Örnekler
I could n't make him out at first, but I eventually realized he's just shy.
Başta onu anlayamadım, ama sonunda sadece utangaç olduğunu fark ettim.
She's a complex person, and it takes time to make her out.
O karmaşık bir insan ve onu anlamak zaman alır.
2.3
anlamak, seçmek
to be able to hear and understand something, often when it is difficult to do so
Transitive: to make out a sound
Örnekler
He spoke so softly that I could not make out his words.
O kadar yumuşak konuştu ki söylediklerini anlayamadım.
Can you make out the lyrics to this song?
Bu şarkının sözlerini anlayabiliyor musun?
03
doldurmak, tamamlama
to complete a written document with the required information
Transitive: to make out a document
Örnekler
The company made a check out to the vendor.
Şirket, satıcıya bir çek düzenledi.
The doctor made out a prescription for pain medication.
Doktor, ağrı kesici ilaçlar için bir reçete yazdı.
04
başarmak, idare etmek
to achieve or accomplish something despite having limited resources or facing challenges
Intransitive: to make out | to make out with a task or situation
Örnekler
Despite the challenges, I ’m sure you ’ll make out in the new job.
Zorluklara rağmen, yeni işinde başarılı olacağına eminim.
He ’s been able to make out in a tough situation by staying calm and focused.
Zor bir durumda sakin ve odaklı kalarak başarılı olmayı başardı.
05
başarmak, idare etmek
to succeed or manage in a situation, often when facing difficulty or uncertainty
Intransitive: to make out in a specific manner
Örnekler
How did John make out in the job interview?
John iş görüşmesinde nasıl başarılı oldu?
I 'm not sure how she 's making out financially after her divorce.
Boşanmasından sonra finansal olarak nasıl idare ediyor emin değilim.
06
iddia etmek, gibi göstermek
to claim or portray something as true, even if it is not
Transitive: to make out to do sth
Ditransitive: to make out oneself to do sth
Örnekler
The company is making out to be profitable, but I'm not sure that's true.
Şirket kârlı gibi gösteriliyor, ama bunun doğru olduğundan emin değilim.
He's making himself out to be a war hero, but he's actually a fraud.
O kendini bir savaş kahramanı olarak gösteriyor, ama aslında bir sahtekar.
07
bir iddia veya inanç lehine kanıt veya argümanlar sunmak, kanıtlamaya çalışmak
to present evidence or arguments in support of a claim or belief
Transitive: to make out that | to make out sth
Örnekler
The lawyer tried to make out that the defendant was innocent.
Avukat, sanığın masum olduğunu kanıtlamaya çalıştı.
The company tried to make out that its products were superior to its competitors'.
Şirket, ürünlerinin rakiplerinkinden üstün olduğunu iddia etmeye çalıştı.
08
tutmak, öpüşmek
to engage in sexual intercourse with someone, often in a romantic or casual manner
Intransitive
Örnekler
The friends decided to make out after a night of drinking.
Arkadaşlar bir gece içkiden sonra öpüşmeye karar verdiler.
They made out in the bedroom after the party.
Partiden sonra yatak odasında seviştiler.
