Effect
01
effekt, påverkan
a change in a person or thing caused by another person or thing
Exempel
Climate change can have a drastic effect on animal habitats.
Klimatförändringar kan ha en drastisk effekt på djurens livsmiljöer.
Eating too much sugar can have a bad effect on your teeth.
Att äta för mycket socker kan ha en dålig effekt på dina tänder.
02
effekt, intryck
the visible impression or appearance created by someone or something
Exempel
The dim lighting had a dramatic effect, making the room feel more intimate.
Den dämpade belysningen hade en dramatisk effekt, vilket gjorde rummet känns mer intimt.
Her confident posture gave the effect of authority and command.
Hennes självsäkra hållning gav effekten av auktoritet och kommando.
03
effekt, intryck
an impression or appearance, often deliberately created to influence or deceive
Exempel
The magician's performance relied heavily on visual effects to captivate the audience.
Trollkarlens föreställning förlitade sig starkt på visuella effekter för att fängsla publiken.
The politician's speech was full of dramatic effects to sway the crowd.
Politikerns tal var fullt av dramatiska effekter för att påverka folkmassan.
04
effekt, påverkan
the underlying message or significance conveyed through a speech or literary work that influences the audience's perception or understanding
Exempel
The effect of the novel was to emphasize the importance of empathy and understanding.
Romanens effekt var att betona vikten av empati och förståelse.
The keynote speaker 's effect was to motivate the audience towards innovation and progress.
Huvudtalarens effekt var att motivera publiken mot innovation och framsteg.
05
effekt, verkan
the condition of a law being in force and having legal power or validity
Exempel
The new tax regulations will come into effect at the beginning of the fiscal year.
De nya skattereglerna träder i kraft i början av räkenskapsåret.
The law was passed by parliament but will not take effect until next January.
Lagen antogs av parlamentet men träder inte i kraft förrän nästa januari.
06
effekt, påverkan
a symptom or physical response resulting from an illness or the administration of a drug
Exempel
The medication had a calming effect, helping him sleep through the night.
Läkemedlet hade en lugnande effekt, vilket hjälpte honom att sova genom natten.
Nausea is a common effect experienced by patients undergoing chemotherapy.
Illamående är en vanlig effekt som upplevs av patienter som genomgår kemoterapi.
to effect
01
genomföra, åstadkomma
to cause something to happen or to achieve a desired outcome
Exempel
The new policy will effect significant changes in the company's operations.
Den nya policyn kommer att åstadkomma betydande förändringar i företagets verksamhet.
She worked tirelessly to effect positive reforms within the community.
Hon arbetade outtröttligt för att åstadkomma positiva reformer inom samhället.
