Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Effect
01
účinek, dopad
a change in a person or thing caused by another person or thing
Příklady
Climate change can have a drastic effect on animal habitats.
Změna klimatu může mít drastický účinek na stanoviště zvířat.
Eating too much sugar can have a bad effect on your teeth.
Příliš mnoho cukru může mít špatný účinek na vaše zuby.
02
efekt, dojem
the visible impression or appearance created by someone or something
Příklady
The dim lighting had a dramatic effect, making the room feel more intimate.
Nízké osvětlení mělo dramatický efekt, díky čemuž se místnost zdála intimnější.
Her confident posture gave the effect of authority and command.
Její sebevědomé držení těla vyvolalo dojem autority a velení.
03
efekt, dojem
an impression or appearance, often deliberately created to influence or deceive
Příklady
The magician's performance relied heavily on visual effects to captivate the audience.
Kouzelnické vystoupení se silně spoléhalo na vizuální efekty, aby okouzlilo publikum.
The politician's speech was full of dramatic effects to sway the crowd.
Projev politika byl plný dramatických efektů, aby ovlivnil dav.
04
efekt, dopad
the underlying message or significance conveyed through a speech or literary work that influences the audience's perception or understanding
Příklady
The effect of the novel was to emphasize the importance of empathy and understanding.
Efekt románu byl zdůraznit důležitost empatie a porozumění.
The keynote speaker 's effect was to motivate the audience towards innovation and progress.
Účinek hlavního řečníka byl motivovat publikum k inovacím a pokroku.
05
účinek, platnost
the condition of a law being in force and having legal power or validity
Příklady
The new tax regulations will come into effect at the beginning of the fiscal year.
Nová daňová pravidla vstoupí v platnost na začátku fiskálního roku.
The law was passed by parliament but will not take effect until next January.
Zákon byl schválen parlamentem, ale nabude účinnosti až příští leden.
06
účinek, dopad
a symptom or physical response resulting from an illness or the administration of a drug
Příklady
The medication had a calming effect, helping him sleep through the night.
Lék měl uklidňující účinek, který mu pomáhal spát celou noc.
Nausea is a common effect experienced by patients undergoing chemotherapy.
Nevolnost je běžný účinek, který zažívají pacienti podstupující chemoterapii.
to effect
01
uskutečnit, způsobit
to cause something to happen or to achieve a desired outcome
Příklady
The new policy will effect significant changes in the company's operations.
Nová politika způsobí významné změny v operacích společnosti.
She worked tirelessly to effect positive reforms within the community.
Neúnavně pracovala na tom, aby provedla pozitivní reformy v komunitě.
