Искать
Выберите язык словаря
Effect
01
следствие
a change in a person or thing caused by another person or thing
Примеры
Climate change can have a drastic effect on animal habitats.
Изменение климата может иметь радикальный эффект на места обитания животных.
Eating too much sugar can have a bad effect on your teeth.
Употребление слишком большого количества сахара может оказать плохое влияние на ваши зубы.
02
эффект, впечатление
the visible impression or appearance created by someone or something
Примеры
The dim lighting had a dramatic effect, making the room feel more intimate.
Тусклое освещение оказало драматический эффект, делая комнату более уютной.
Her confident posture gave the effect of authority and command.
Её уверенная осанка создавала эффект авторитета и командования.
03
эффект, впечатление
an impression or appearance, often deliberately created to influence or deceive
Примеры
The magician's performance relied heavily on visual effects to captivate the audience.
Выступление фокусника сильно зависело от визуальных эффектов, чтобы очаровать аудиторию.
The politician's speech was full of dramatic effects to sway the crowd.
Речь политика была полна драматических эффектов, чтобы повлиять на толпу.
04
эффект, воздействие
the underlying message or significance conveyed through a speech or literary work that influences the audience's perception or understanding
Примеры
The effect of the novel was to emphasize the importance of empathy and understanding.
Эффект романа заключался в подчеркивании важности эмпатии и понимания.
The keynote speaker 's effect was to motivate the audience towards innovation and progress.
Эффект основного докладчика заключался в том, чтобы мотивировать аудиторию к инновациям и прогрессу.
05
эффект, действие
the condition of a law being in force and having legal power or validity
Примеры
The new tax regulations will come into effect at the beginning of the fiscal year.
Новые налоговые правила вступят в силу в начале финансового года.
The law was passed by parliament but will not take effect until next January.
Закон был принят парламентом, но не вступит в силу до следующего января.
06
эффект, воздействие
a symptom or physical response resulting from an illness or the administration of a drug
Примеры
The medication had a calming effect, helping him sleep through the night.
Лекарство оказало успокаивающее действие, помогая ему спать всю ночь.
Nausea is a common effect experienced by patients undergoing chemotherapy.
Тошнота — это распространенный эффект, испытываемый пациентами, проходящими химиотерапию.
to effect
01
осуществлять
to cause something to happen or to achieve a desired outcome
Примеры
The new policy will effect significant changes in the company's operations.
Новая политика осуществит значительные изменения в операциях компании.
She worked tirelessly to effect positive reforms within the community.
Она неустанно работала над тем, чтобы осуществить позитивные реформы в сообществе.
