Drill
01
borr, borrmaskin
a handheld tool that uses rotational force to create holes or drive screws in various materials
Exempel
The carpenter used a cordless drill to assemble the wooden shelves.
Snickaren använde ett trådlöst borr för att montera de trähyltorna.
The dentist used a dental drill to remove decay and prepare the tooth for filling.
Tandläkaren använde en borr för att ta bort förfall och förbereda tanden för en fyllning.
02
övning, träning
a way of instruction through repetition and a lot of practice
Exempel
Soldiers performed a weapon-handling drill until they mastered it.
Soldaterna utförde en övning i vapenhantering tills de behärskade den.
The pilot simulated an engine failure drill during flight training.
Piloten simulerade en övning i motorfel under flygträningen.
2.1
övning, manöver
(military) the training of soldiers to march (as in ceremonial parades) or to perform the manual of arms
to drill
01
borra, genomborra
to make a hole or opening in something using a rotating tool
Transitive: to drill a hole in sth
Exempel
The carpenter drilled holes in the wooden plank for dowel insertion.
Snickaren borrade hål i träplankan för att sätta in pinnar.
She drilled a hole in the wall to hang a painting.
Hon borrade ett hål i väggen för att hänga en målning.
02
träna, öva
to train and instruct soldiers in specific movements, formations, and procedures
Transitive: to drill soldiers
Exempel
The recruits were drilled in basic rifle handling and marksmanship.
Rekryterna tränades i grundläggande gevärhantering och skjutskicklighet.
The cadets were drilled in marching formations until they moved as one unit.
Kadetterna tränades i marschformationer tills de rörde sig som en enhet.
03
öva, upprepa
to learn by repetition and practice
Transitive: to drill information or a performance
Exempel
She drilled her lines for the play until she knew them perfectly.
Hon övade sina repliker för pjäsen tills hon kunde dem perfekt.
The students drilled multiplication tables every day until they mastered them.
Eleverna tränade på multiplikationstabellerna varje dag tills de behärskade dem.
04
träna, öva
to provide instruction or training to someone, typically in a repetitive or systematic manner
Ditransitive: to drill sb in a skill | to drill sb to do sth
Exempel
The instructor drilled the recruits in basic first aid procedures.
Instruktören tränade rekryterna i grundläggande första hjälpen-procedurer.
The language tutor drilled the student in pronunciation and vocabulary.
Språkläraren tränade eleven i uttal och ordförråd.
05
träna, öva
to engage in structured and organized training exercises or practice sessions
Intransitive
Exempel
The soldiers drilled for hours each day to perfect their combat skills and coordination.
Soldaterna tränade i timmar varje dag för att perfektionera sina stridsfärdigheter och samordning.
The recruits eagerly lined up on the training field, ready to drill under the guidance of their instructors.
Rekryterna ställde upp ivrigt på övningsfältet, redo att träna under sina instruktörers ledning.
