Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Drill
01
perceuse
a handheld tool that uses rotational force to create holes or drive screws in various materials
Exemples
The carpenter used a cordless drill to assemble the wooden shelves.
Le menuisier a utilisé une perceuse sans fil pour assembler les étagères en bois.
The dentist used a dental drill to remove decay and prepare the tooth for filling.
Le dentiste a utilisé une fraise pour enlever la carie et préparer la dent pour un plombage.
02
exercice de répétition
a way of instruction through repetition and a lot of practice
Exemples
Soldiers performed a weapon-handling drill until they mastered it.
Les soldats ont effectué un exercice de manipulation d'armes jusqu'à ce qu'ils le maîtrisent.
The pilot simulated an engine failure drill during flight training.
Le pilote a simulé un exercice de panne de moteur pendant l'entraînement en vol.
2.1
exercice, manœuvre
(military) the training of soldiers to march (as in ceremonial parades) or to perform the manual of arms
to drill
01
percer, forer
to make a hole or opening in something using a rotating tool
Transitive: to drill a hole in sth
Exemples
The carpenter drilled holes in the wooden plank for dowel insertion.
Le menuisier a percé des trous dans la planche en bois pour l'insertion des chevilles.
She drilled a hole in the wall to hang a painting.
Elle a percé un trou dans le mur pour accrocher un tableau.
02
exercer, entraîner
to train and instruct soldiers in specific movements, formations, and procedures
Transitive: to drill soldiers
Exemples
The recruits were drilled in basic rifle handling and marksmanship.
Les recrues ont été entraînées à la manipulation de base du fusil et au tir de précision.
The cadets were drilled in marching formations until they moved as one unit.
Les cadets ont été exercés dans les formations de marche jusqu'à ce qu'ils se déplacent comme une seule unité.
03
s'entraîner
to learn by repetition and practice
Transitive: to drill information or a performance
Exemples
She drilled her lines for the play until she knew them perfectly.
Elle a répété ses répliques pour la pièce jusqu'à ce qu'elle les connaisse parfaitement.
The students drilled multiplication tables every day until they mastered them.
Les élèves répétaient les tables de multiplication tous les jours jusqu'à ce qu'ils les maîtrisent.
04
exercer, entraîner
to provide instruction or training to someone, typically in a repetitive or systematic manner
Ditransitive: to drill sb in a skill | to drill sb to do sth
Exemples
The instructor drilled the recruits in basic first aid procedures.
L'instructeur a drillé les recrues dans les procédures de premiers secours de base.
The language tutor drilled the student in pronunciation and vocabulary.
Le tuteur linguistique a exercé l'étudiant en prononciation et vocabulaire.
05
s'entraîner, perfectionner
to engage in structured and organized training exercises or practice sessions
Intransitive
Exemples
The soldiers drilled for hours each day to perfect their combat skills and coordination.
Les soldats s'entraînaient pendant des heures chaque jour pour perfectionner leurs compétences de combat et leur coordination.
The recruits eagerly lined up on the training field, ready to drill under the guidance of their instructors.
Les recrues se sont alignées avec empressement sur le terrain d'entraînement, prêtes à s'exercer sous la direction de leurs instructeurs.
