Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Drill
01
furadeira, broca
a handheld tool that uses rotational force to create holes or drive screws in various materials
Exemplos
The carpenter used a cordless drill to assemble the wooden shelves.
O carpinteiro usou uma furadeira sem fio para montar as prateleiras de madeira.
The dentist used a dental drill to remove decay and prepare the tooth for filling.
O dentista usou uma broca dentária para remover a cárie e preparar o dente para o enchimento.
02
exercício, treinamento
a way of instruction through repetition and a lot of practice
Exemplos
Soldiers performed a weapon-handling drill until they mastered it.
Os soldados realizaram um exercício de manuseio de armas até que o dominassem.
The pilot simulated an engine failure drill during flight training.
O piloto simulou um exercício de falha do motor durante o treinamento de voo.
2.1
exercício, manobra
(military) the training of soldiers to march (as in ceremonial parades) or to perform the manual of arms
to drill
01
perfurar, brocar
to make a hole or opening in something using a rotating tool
Transitive: to drill a hole in sth
Exemplos
The carpenter drilled holes in the wooden plank for dowel insertion.
O carpinteiro perfurou buracos na tábua de madeira para a inserção de cavilhas.
She drilled a hole in the wall to hang a painting.
Ela perfurou um buraco na parede para pendurar uma pintura.
02
treinar, instruir
to train and instruct soldiers in specific movements, formations, and procedures
Transitive: to drill soldiers
Exemplos
The recruits were drilled in basic rifle handling and marksmanship.
Os recrutas foram treinados no manuseio básico do rifle e em pontaria.
The cadets were drilled in marching formations until they moved as one unit.
Os cadetes foram treinados em formações de marcha até que se movessem como uma única unidade.
03
praticar, repetir
to learn by repetition and practice
Transitive: to drill information or a performance
Exemplos
She drilled her lines for the play until she knew them perfectly.
Ela ensaiou suas falas para a peça até conhecê-las perfeitamente.
The students drilled multiplication tables every day until they mastered them.
Os alunos praticavam as tabuadas todos os dias até as dominarem.
04
treinar, exercitar
to provide instruction or training to someone, typically in a repetitive or systematic manner
Ditransitive: to drill sb in a skill | to drill sb to do sth
Exemplos
The instructor drilled the recruits in basic first aid procedures.
O instrutor treinou os recrutas nos procedimentos básicos de primeiros socorros.
The language tutor drilled the student in pronunciation and vocabulary.
O tutor de línguas treinou o aluno em pronúncia e vocabulário.
05
treinar, praticar
to engage in structured and organized training exercises or practice sessions
Intransitive
Exemplos
The soldiers drilled for hours each day to perfect their combat skills and coordination.
Os soldados treinaram por horas todos os dias para aperfeiçoar suas habilidades de combate e coordenação.
The recruits eagerly lined up on the training field, ready to drill under the guidance of their instructors.
Os recrutas alinharam-se ansiosamente no campo de treinamento, prontos para treinar sob a orientação de seus instrutores.
