Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Drill
01
vrtačka, vrták
a handheld tool that uses rotational force to create holes or drive screws in various materials
Příklady
The carpenter used a cordless drill to assemble the wooden shelves.
Tesař použil akumulátorovou vrtačku k sestavení dřevěných polic.
The dentist used a dental drill to remove decay and prepare the tooth for filling.
Zubní lékař použil vrtačku k odstranění zubního kazu a přípravě zubu na výplň.
02
cvičení, trénink
a way of instruction through repetition and a lot of practice
Příklady
Soldiers performed a weapon-handling drill until they mastered it.
Vojáci provedli cvičení v zacházení se zbraněmi, dokud ho nezvládli.
The pilot simulated an engine failure drill during flight training.
Pilot simuloval cvičení poruchy motoru během leteckého výcviku.
2.1
cvičení, manévr
(military) the training of soldiers to march (as in ceremonial parades) or to perform the manual of arms
to drill
01
vrtat, vyvrtat
to make a hole or opening in something using a rotating tool
Transitive: to drill a hole in sth
Příklady
The carpenter drilled holes in the wooden plank for dowel insertion.
Tesař vyvrtal otvory do dřevěné desky pro vložení kolíků.
She drilled a hole in the wall to hang a painting.
Vyvrtala díru do zdi, aby pověsila obraz.
02
cvičit, vycvičit
to train and instruct soldiers in specific movements, formations, and procedures
Transitive: to drill soldiers
Příklady
The recruits were drilled in basic rifle handling and marksmanship.
Nováčci byli vycvičeni v základní manipulaci s puškou a střelbě.
The cadets were drilled in marching formations until they moved as one unit.
Kadeti byli vycvičeni v pochodových formacích, dokud se nepohybovali jako jeden celek.
03
cvičit, opakovat
to learn by repetition and practice
Transitive: to drill information or a performance
Příklady
She drilled her lines for the play until she knew them perfectly.
Procvičovala si své repliky pro hru, dokud je neuměla dokonale.
The students drilled multiplication tables every day until they mastered them.
Žáci každý den procvičovali násobilku, dokud ji neovládli.
04
cvičit, trénovat
to provide instruction or training to someone, typically in a repetitive or systematic manner
Ditransitive: to drill sb in a skill | to drill sb to do sth
Příklady
The instructor drilled the recruits in basic first aid procedures.
Instruktor vycvičil nováčky v základních postupech první pomoci.
The language tutor drilled the student in pronunciation and vocabulary.
Jazykový lektor procvičoval se studentem výslovnost a slovní zásobu.
05
trénovat, cvičit
to engage in structured and organized training exercises or practice sessions
Intransitive
Příklady
The soldiers drilled for hours each day to perfect their combat skills and coordination.
Vojáci cvičili hodiny každý den, aby zdokonalili své bojové dovednosti a koordinaci.
The recruits eagerly lined up on the training field, ready to drill under the guidance of their instructors.
Nováčci se nadšeně seřadili na cvičišti, připraveni cvičit pod vedením svých instruktorů.
