Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Drill
01
fúrógép, fúró
a handheld tool that uses rotational force to create holes or drive screws in various materials
Példák
The carpenter used a cordless drill to assemble the wooden shelves.
Az asztalos vezeték nélküli fúrót használt a fa polcok összeszereléséhez.
The dentist used a dental drill to remove decay and prepare the tooth for filling.
A fogorvos egy fúrót használt a fogszuvasodás eltávolításához és a fog előkészítéséhez a töméshez.
02
gyakorlat, kiképzés
a way of instruction through repetition and a lot of practice
Példák
Soldiers performed a weapon-handling drill until they mastered it.
A katonák fegyverkezelési gyakorlatot végeztek, amíg el nem sajátították azt.
The pilot simulated an engine failure drill during flight training.
A pilota egy motorhiba-gyakorlatot szimulált a repülési kiképzés során.
2.1
gyakorlat, manőver
(military) the training of soldiers to march (as in ceremonial parades) or to perform the manual of arms
to drill
01
fúr, kifúr
to make a hole or opening in something using a rotating tool
Transitive: to drill a hole in sth
Példák
The carpenter drilled holes in the wooden plank for dowel insertion.
Az ács fúrt lyukakat a falapba a csapok behelyezéséhez.
She drilled a hole in the wall to hang a painting.
Fúrt egy lyukat a falba, hogy felakasszon egy festményt.
02
gyakoroltat, kiképez
to train and instruct soldiers in specific movements, formations, and procedures
Transitive: to drill soldiers
Példák
The recruits were drilled in basic rifle handling and marksmanship.
A újoncokat kiképezték a puska alapkezelésére és a célba lövésre.
The cadets were drilled in marching formations until they moved as one unit.
A kadétokat menetelési formációkban gyakoroltatták, amíg egy egységként mozogtak.
03
gyakorol, ismétel
to learn by repetition and practice
Transitive: to drill information or a performance
Példák
She drilled her lines for the play until she knew them perfectly.
Gyakorolta a szövegét a darabhoz, amíg tökéletesen meg nem tanulta.
The students drilled multiplication tables every day until they mastered them.
A diákok minden nap gyakorolták a szorzótáblát, amíg el nem sajátították.
04
kiképez, gyakoroltat
to provide instruction or training to someone, typically in a repetitive or systematic manner
Ditransitive: to drill sb in a skill | to drill sb to do sth
Példák
The instructor drilled the recruits in basic first aid procedures.
Az oktató kiképezte az újoncokat az alapvető elsősegélynyújtási eljárásokban.
The language tutor drilled the student in pronunciation and vocabulary.
A nyelvtanár gyakoroltatta a diákot a kiejtésben és a szókincsben.
05
edzeni, gyakorolni
to engage in structured and organized training exercises or practice sessions
Intransitive
Példák
The soldiers drilled for hours each day to perfect their combat skills and coordination.
A katonák órákon át gyakoroltak minden nap, hogy tökéletesítsék harcikészségüket és koordinációjukat.
The recruits eagerly lined up on the training field, ready to drill under the guidance of their instructors.
Az újoncok lelkesen sorakoztak fel a gyakorlótéren, készen arra, hogy gyakoroljanak oktatóik irányítása alatt.
