to derail
01
spåra ur, komma ur spåret
(of a train) to accidentally go off the tracks
Intransitive
Exempel
The heavy rain and slippery tracks led to a tragic incident as the express train derailed.
Det kraftiga regnet och halva spår ledde till en tragisk händelse när expresståget spårade ur.
In the midst of a fierce snowstorm, a commuter train derailed.
Mitt i en vild snöstorm spårade ett pendeltåg ur.
02
spåra ur, orsaka att ett tåg spårar ur
to cause a train or vehicle to leave its tracks
Transitive: to derail a train
Exempel
Authorities investigated an attempted act of sabotage that derailed a passenger train.
Myndigheterna undersökte ett försök till sabotage som urspårade ett passagerartåg.
A critical mechanical failure in the locomotive 's system derailed several freight cars.
Ett kritiskt mekaniskt fel i lokets system fick flera godsvagnar att spåra ur.
Lexikalt Träd
derailment
derail
rail
