to compromise
01
kompromissa, nå en kompromiss
to come to an agreement after a dispute by reducing demands
Intransitive: to compromise on a disputed issue
Exempel
In a business negotiation, both parties compromised on pricing to secure a mutually beneficial deal.
I en affärsförhandling kom båda parter överens om priset för att säkerställa en ömsesidigt fördelaktig affär.
The siblings compromised on the choice of movie by selecting one that appealed to both of their interests.
Syskonen kompromissade om valet av film genom att välja en som tilltalade bådas intressen.
02
äventyra, kompromettera
to put someone or something in danger, particularly by being careless
Transitive: to compromise sth
Exempel
His habit of sharing sensitive information online could compromise the security of the entire system.
Hans vana att dela känslig information online kan äventyra hela systemets säkerhet.
Reckless driving can compromise the safety of passengers.
Vårdslös körning kan äventyra passagerarnas säkerhet.
03
kompromissa, ge efter
to settle a disagreement or conflict by both sides making concessions
Intransitive
Exempel
Despite their differing opinions, they knew they needed to compromise in order to maintain a harmonious relationship.
Trots sina olika åsikter visste de att de behövde kompromissa för att upprätthålla en harmonisk relation.
The team members were willing to compromise in order to achieve a consensus.
Lagmedlemmarna var villiga att göra kompromisser för att uppnå en konsensus.
Compromise
01
kompromiss
a middle state between two opposing situations that is reached by slightly changing both of them, so that they can coexist
Exempel
They reached a compromise by agreeing to share responsibilities equally.
De nådde en kompromiss genom att komma överens om att dela ansvaret lika.
The two companies found a compromise that allowed them to work together on the project.
De två företagen hittade en kompromiss som gjorde det möjligt för dem att arbeta tillsammans på projektet.
02
an agreement between two parties in which each side makes concessions to settle a dispute or reach a deal
Exempel
The nations reached a compromise on trade tariffs.
Both sides agreed to a compromise after lengthy negotiations.
Lexikalt Träd
compromiser
compromising
compromise
