Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to compromise
01
compromettere
to come to an agreement after a dispute by reducing demands
Intransitive: to compromise on a disputed issue
Esempi
Both parties had to compromise to reach a mutually beneficial agreement.
Entrambe le parti hanno dovuto scendere a compromessi per raggiungere un accordo reciprocamente vantaggioso.
02
giungere a un compromesso
to put someone or something in danger, particularly by being careless
Transitive: to compromise sth
Esempi
Ignoring health warnings can compromise one's overall well-being.
Ignorare gli avvertimenti sulla salute può compromettere il benessere generale di una persona.
03
transigere, compromettere
to settle a disagreement or conflict by both sides making concessions
Intransitive
Esempi
The politicians were unable to compromise, leading to a stalemate in the decision-making process.
I politici non sono riusciti a compromettersi, portando a una situazione di stallo nel processo decisionale.
Compromise
01
compromesso
a middle state between two opposing situations that is reached by slightly changing both of them, so that they can coexist
Esempi
The new agreement was a compromise that took both cultural and legal perspectives into account.
Il nuovo accordo era un compromesso che teneva conto sia delle prospettive culturali che legali.
02
compromesso
an agreement between two parties in which each side makes concessions to settle a dispute or reach a deal
Esempi
The council proposed a compromise on zoning regulations.
Albero Lessicale
compromiser
compromising
compromise
