Hledat
to compromise
01
kompromitovat, dohodnout se
to come to an agreement after a dispute by reducing demands
Intransitive: to compromise on a disputed issue
Example
In a business negotiation, both parties compromised on pricing to secure a mutually beneficial deal.
V obchodní jednání obě strany dohodly ceny, aby zajistily vzájemně výhodnou dohodu.
The siblings compromised on the choice of movie by selecting one that appealed to both of their interests.
Sourozenci se dohodli na výběru filmu tak, že vybrali jeden, který oslovil oba jejich zájmy.
02
ohrozit, zkompromitovat
to put someone or something in danger, particularly by being careless
Transitive: to compromise sth
Example
His habit of sharing sensitive information online could compromise the security of the entire system.
Reckless driving can compromise the safety of passengers.
03
kompromitovat, usmlouvat
to settle a disagreement or conflict by both sides making concessions
Intransitive
Example
Despite their differing opinions, they knew they needed to compromise in order to maintain a harmonious relationship.
Navzdory svým odlišným názorům věděli, že se musí usmlouvat, aby udrželi harmonický vztah.
The team members were willing to compromise in order to achieve a consensus.
Členové týmu byli ochotni usmlouvat, aby dosáhli shody.
Compromise
01
kompromis, dohoda
a middle state between two opposing situations that is reached by slightly changing both of them, so that they can coexist
Example
They reached a compromise by agreeing to share responsibilities equally.
Dohodli se na kompromise tím, že se dohodli na rovném rozdělení odpovědností.
The two companies found a compromise that allowed them to work together on the project.
Obě společnosti našly kompromis, který jim umožnil pracovat společně na projektu.
02
kompromis, dohoda
an agreement between two sides reached by giving up some of their demands
Blízká Slova
