Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to compromise
01
transigir, chegar a um acordo
to come to an agreement after a dispute by reducing demands
Intransitive: to compromise on a disputed issue
Exemplos
In a business negotiation, both parties compromised on pricing to secure a mutually beneficial deal.
Em uma negociação comercial, ambas as partes cederam no preço para garantir um acordo mutuamente benéfico.
The siblings compromised on the choice of movie by selecting one that appealed to both of their interests.
Os irmãos chegaram a um acordo sobre a escolha do filme selecionando um que agradasse aos interesses de ambos.
02
comprometer, colocar em perigo
to put someone or something in danger, particularly by being careless
Transitive: to compromise sth
Exemplos
His habit of sharing sensitive information online could compromise the security of the entire system.
Seu hábito de compartilhar informações sensíveis online pode comprometer a segurança de todo o sistema.
Reckless driving can compromise the safety of passengers.
Dirigir de forma imprudente pode comprometer a segurança dos passageiros.
03
transigir, comprometer
to settle a disagreement or conflict by both sides making concessions
Intransitive
Exemplos
Despite their differing opinions, they knew they needed to compromise in order to maintain a harmonious relationship.
Apesar de suas opiniões divergentes, eles sabiam que precisavam chegar a um compromisso para manter um relacionamento harmonioso.
The team members were willing to compromise in order to achieve a consensus.
Os membros da equipe estavam dispostos a fazer concessões para alcançar um consenso.
Compromise
01
compromisso
a middle state between two opposing situations that is reached by slightly changing both of them, so that they can coexist
Exemplos
They reached a compromise by agreeing to share responsibilities equally.
Eles chegaram a um compromisso concordando em compartilhar as responsabilidades igualmente.
The two companies found a compromise that allowed them to work together on the project.
As duas empresas encontraram um compromisso que lhes permitiu trabalhar juntas no projeto.
02
an agreement between two parties in which each side makes concessions to settle a dispute or reach a deal
Exemplos
The nations reached a compromise on trade tariffs.
Both sides agreed to a compromise after lengthy negotiations.
Árvore Lexical
compromiser
compromising
compromise
