Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to compromise
01
kompromisszumot köt, megállapodik
to come to an agreement after a dispute by reducing demands
Intransitive: to compromise on a disputed issue
Példák
In a business negotiation, both parties compromised on pricing to secure a mutually beneficial deal.
Egy üzleti tárgyaláson mindkét fél kompromisszumot kötött az árakkal kapcsolatban, hogy kölcsönösen előnyös üzletet kössenek.
The siblings compromised on the choice of movie by selecting one that appealed to both of their interests.
A testvérek kompromisszumot kötöttek a filmválasztásban, olyat választva, amely mindkettőjük érdeklődését felkeltette.
02
veszélyeztet, kompromittál
to put someone or something in danger, particularly by being careless
Transitive: to compromise sth
Példák
His habit of sharing sensitive information online could compromise the security of the entire system.
Az érzékeny információk online megosztásának szokása veszélyeztetheti az egész rendszer biztonságát.
Reckless driving can compromise the safety of passengers.
A gondatlan vezetés veszélyeztetheti az utasok biztonságát.
03
kompromisszumot köt, enged
to settle a disagreement or conflict by both sides making concessions
Intransitive
Példák
Despite their differing opinions, they knew they needed to compromise in order to maintain a harmonious relationship.
A különböző véleményük ellenére tudták, hogy kompromisszumot kell kötniük a harmonikus kapcsolat fenntartása érdekében.
The team members were willing to compromise in order to achieve a consensus.
A csapat tagjai hajlandóak voltak kompromisszumot kötni, hogy konszenzusra jussanak.
Compromise
01
kompromisszum
a middle state between two opposing situations that is reached by slightly changing both of them, so that they can coexist
Példák
They reached a compromise by agreeing to share responsibilities equally.
Kompromisszumra jutottak azzal, hogy megegyeztek a felelősségek egyenlő megosztásában.
The two companies found a compromise that allowed them to work together on the project.
A két vállalat megtalálta a kompromisszumot, amely lehetővé tette számukra, hogy együtt dolgozzanak a projekten.
02
an agreement between two parties in which each side makes concessions to settle a dispute or reach a deal
Példák
The nations reached a compromise on trade tariffs.
Both sides agreed to a compromise after lengthy negotiations.
Lexikai Fa
compromiser
compromising
compromise
