Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to compromise
01
trouver un compromis
to come to an agreement after a dispute by reducing demands
Intransitive: to compromise on a disputed issue
Exemples
In a business negotiation, both parties compromised on pricing to secure a mutually beneficial deal.
Dans une négociation commerciale, les deux parties ont compromis sur les prix pour conclure un accord mutuellement bénéfique.
The siblings compromised on the choice of movie by selecting one that appealed to both of their interests.
Les frères et sœurs ont compromis sur le choix du film en sélectionnant un qui répondait aux intérêts des deux.
02
mettre en péril
to put someone or something in danger, particularly by being careless
Transitive: to compromise sth
Exemples
His habit of sharing sensitive information online could compromise the security of the entire system.
Son habitude de partager des informations sensibles en ligne pourrait compromettre la sécurité de l'ensemble du système.
Reckless driving can compromise the safety of passengers.
Une conduite téméraire peut compromettre la sécurité des passagers.
03
faire des compromis
to settle a disagreement or conflict by both sides making concessions
Intransitive
Exemples
Despite their differing opinions, they knew they needed to compromise in order to maintain a harmonious relationship.
Malgré leurs opinions divergentes, ils savaient qu'ils devaient transiger pour maintenir une relation harmonieuse.
The team members were willing to compromise in order to achieve a consensus.
Les membres de l'équipe étaient prêts à faire des compromis afin de parvenir à un consensus.
Compromise
01
compromis
a middle state between two opposing situations that is reached by slightly changing both of them, so that they can coexist
Exemples
They reached a compromise by agreeing to share responsibilities equally.
Ils ont atteint un compromis en acceptant de partager les responsabilités équitablement.
The two companies found a compromise that allowed them to work together on the project.
Les deux entreprises ont trouvé un compromis qui leur a permis de travailler ensemble sur le projet.
02
compromis
an agreement between two parties in which each side makes concessions to settle a dispute or reach a deal
Exemples
The nations reached a compromise on trade tariffs.
Both sides agreed to a compromise after lengthy negotiations.
Arbre Lexical
compromiser
compromising
compromise
