Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to compromise
01
kompromissbereit sein, sich einigen
to come to an agreement after a dispute by reducing demands
Intransitive: to compromise on a disputed issue
Beispiele
In a business negotiation, both parties compromised on pricing to secure a mutually beneficial deal.
In einer Geschäftsverhandlung einigten sich beide Parteien auf einen Preis, um einen für beide Seiten vorteilhaften Deal zu sichern.
The siblings compromised on the choice of movie by selecting one that appealed to both of their interests.
Die Geschwister einigten sich auf die Wahl des Films, indem sie einen auswählten, der den Interessen beider entsprach.
02
gefährden, kompromittieren
to put someone or something in danger, particularly by being careless
Transitive: to compromise sth
Beispiele
His habit of sharing sensitive information online could compromise the security of the entire system.
Seine Gewohnheit, sensible Informationen online zu teilen, könnte die Sicherheit des gesamten Systems gefährden.
Reckless driving can compromise the safety of passengers.
Rücksichtsloses Fahren kann die Sicherheit der Passagiere gefährden.
03
kompromittieren, nachgeben
to settle a disagreement or conflict by both sides making concessions
Intransitive
Beispiele
Despite their differing opinions, they knew they needed to compromise in order to maintain a harmonious relationship.
Trotz ihrer unterschiedlichen Meinungen wussten sie, dass sie einen Kompromiss eingehen mussten, um eine harmonische Beziehung aufrechtzuerhalten.
The team members were willing to compromise in order to achieve a consensus.
Die Teammitglieder waren bereit, Kompromisse einzugehen, um einen Konsens zu erreichen.
Compromise
01
Kompromiss
a middle state between two opposing situations that is reached by slightly changing both of them, so that they can coexist
Beispiele
They reached a compromise by agreeing to share responsibilities equally.
Sie erreichten einen Kompromiss, indem sie sich darauf einigten, die Verantwortlichkeiten gleichmäßig zu teilen.
The two companies found a compromise that allowed them to work together on the project.
Die beiden Unternehmen fanden einen Kompromiss, der es ihnen ermöglichte, gemeinsam an dem Projekt zu arbeiten.
02
Kompromiss
an agreement between two parties in which each side makes concessions to settle a dispute or reach a deal
Beispiele
The nations reached a compromise on trade tariffs.
Both sides agreed to a compromise after lengthy negotiations.
Lexikalischer Baum
compromiser
compromising
compromise
