Caută
Selectați limba dicționarului
to compromise
01
a compromite, a ajunge la un compromis
to come to an agreement after a dispute by reducing demands
Intransitive: to compromise on a disputed issue
Exemple
In a business negotiation, both parties compromised on pricing to secure a mutually beneficial deal.
Într-o negociere comercială, ambele părți au făcut compromisuri privind prețul pentru a asigura o înțelegere reciproc avantajoasă.
The siblings compromised on the choice of movie by selecting one that appealed to both of their interests.
Frații au ajuns la un compromis privind alegerea filmului selectând unul care le-a atras interesul ambilor.
02
compromite, pune în pericol
to put someone or something in danger, particularly by being careless
Transitive: to compromise sth
Exemple
His habit of sharing sensitive information online could compromise the security of the entire system.
Obiceiul său de a partaja informații sensibile online ar putea compromite securitatea întregului sistem.
Reckless driving can compromise the safety of passengers.
Conducerea imprudentă poate compromite siguranța pasagerilor.
03
a compromite, a face concesii
to settle a disagreement or conflict by both sides making concessions
Intransitive
Exemple
Despite their differing opinions, they knew they needed to compromise in order to maintain a harmonious relationship.
În ciuda opiniilor diferite, știau că trebuie să facă un compromis pentru a menține o relație armonioasă.
The team members were willing to compromise in order to achieve a consensus.
Membrii echipei erau dispuși să facă compromisuri pentru a ajunge la un consens.
Compromise
01
compromis
a middle state between two opposing situations that is reached by slightly changing both of them, so that they can coexist
Exemple
They reached a compromise by agreeing to share responsibilities equally.
Au ajuns la un compromis prin a fi de acord să împartă responsabilitățile în mod egal.
The two companies found a compromise that allowed them to work together on the project.
Cele două companii au găsit un compromis care le-a permis să lucreze împreună la proiect.
02
an agreement between two parties in which each side makes concessions to settle a dispute or reach a deal
Exemple
The nations reached a compromise on trade tariffs.
Both sides agreed to a compromise after lengthy negotiations.
Arbore Lexical
compromiser
compromising
compromise
