Искать
Выберите язык словаря
to challenge
01
вызывать, бросать вызов
to invite someone to compete or strongly suggest they should do something, often to test their abilities or encourage action
Transitive: to challenge sb
Примеры
She challenges her colleagues to a friendly chess match every Friday.
Она бросает вызов своим коллегам в дружеский шахматный матч каждую пятницу.
The coach challenges the team to improve their performance in the next game.
Тренер бросает вызов команде, чтобы улучшить их игру в следующем матче.
Примеры
She bravely challenged the company's policy, arguing it was discriminatory.
Она смело оспаривала политику компании, утверждая, что она дискриминационная.
They decided to challenge the outdated regulations, pushing for reform.
Они решили оспаривать устаревшие правила, добиваясь реформ.
03
оспаривать, ставить под сомнение
to object to the legality or acceptability of something
Transitive: to challenge acceptability of something
Примеры
The attorney sought to challenge the witness ’s credibility during the trial.
Адвокат стремился оспаривать достоверность показаний свидетеля во время суда.
The company challenged the new regulations imposed by the government.
Компания оспаривала новые правила, введенные правительством.
04
вызывать, требовать подтверждения личности
to ask someone to prove their identity, often to verify they are allowed to enter or pass
Transitive: to challenge sb
Примеры
The guard challenged the visitor to show their ID before granting access.
Охранник потребовал от посетителя показать удостоверение личности перед предоставлением доступа.
He was challenged by security and asked to present his identification.
Он был оспариваем охраной и попросил предъявить удостоверение личности.
Challenge
01
вызов
a difficult and new task that puts one's skill, ability, and determination to the test
Примеры
Overcoming that obstacle was a significant challenge for the team.
Преодоление этого препятствия стало серьезным вызовом для команды.
The math competition presented a real challenge for the students.
Математическое соревнование представило настоящий вызов для студентов.
02
вызов, провокация
an invitation that provokes or calls out someone to engage in a contest or an argument
Примеры
He issued a challenge to his opponent for a chess match.
The duel began after a formal challenge was accepted.
03
вызов, оспаривание
questioning a statement and demanding an explanation
Примеры
The scientist faced a challenge to her conclusions.
His theory met with challenge from other experts.
04
возражение, отвод
a formal objection to the selection of a particular person as a juror
Примеры
The defense lawyer filed a challenge against the juror.
Each side may exercise a challenge during jury selection.
Лексическое Дерево
challenged
challenger
challenging
challenge
