Искать
to join
01
стать членом
to become a member of a group, club, organization, etc.
Transitive: to join a group or organization
Example
After moving to a new city, he joined a local sports club.
После переезда в новый город он вступил в местный спортивный клуб.
He decided to join the chess club to improve his strategic skills.
Он решил вступить в шахматный клуб, чтобы улучшить свои стратегические навыки.
02
соединяться, присоединяться
to be connected or linked together
Intransitive
Example
The two rivers join at the confluence, forming a larger waterway.
Две реки соединяются в месте слияния, образуя более крупный водный путь.
Paths in the park join, creating a unified trail system.
Дорожки в парке соединяются, создавая единую систему троп.
03
присоединяться, вступать
to become a part of a group or gathering
Transitive: to join sb
Example
After the lecture, we were joined by several students interested in further discussion.
После лекции к нам присоединились несколько студентов, заинтересованных в дальнейшем обсуждении.
During the lunch break, Mary decided to join the group at the cafeteria.
Во время обеденного перерыва Мэри решила присоединиться к группе в кафетерии.
04
соединять, связывать
to bring things together or form a connection between them
Transitive: to join two or more things
Ditransitive: to join sth to sth
Example
The carpenter joined the wooden planks to build a sturdy table.
Плотник соединил деревянные доски, чтобы построить прочный стол.
The welder joined the metal plates to create a strong bond.
Сварщик соединил металлические пластины, чтобы создать прочную связь.
Join
01
объединение, соединение
a set containing all and only the members of two or more given sets
02
соединение, стык
the shape or manner in which things come together and a connection is made
