Buscar
to join
01
unirse a, participar
to become a member of a group, club, organization, etc.
Transitive: to join a group or organization
Example
After moving to a new city, he joined a local sports club.
Después de mudarse a una nueva ciudad, se unió a un club deportivo local.
He decided to join the chess club to improve his strategic skills.
Decidió unirse al club de ajedrez para mejorar sus habilidades estratégicas.
02
unirse, juntarse
to be connected or linked together
Intransitive
Example
The two rivers join at the confluence, forming a larger waterway.
Los dos ríos se unen en la confluencia, formando una vía fluvial más grande.
Paths in the park join, creating a unified trail system.
Los caminos del parque se unen, creando un sistema de senderos unificado.
03
unirse, incorporarse
to become a part of a group or gathering
Transitive: to join sb
Example
After the lecture, we were joined by several students interested in further discussion.
Después de la conferencia, nos unimos a varios estudiantes interesados en una discusión más profunda.
During the lunch break, Mary decided to join the group at the cafeteria.
Durante el descanso del almuerzo, Mary decidió unirse al grupo en la cafetería.
04
unir, ensamblar
to bring things together or form a connection between them
Transitive: to join two or more things
Ditransitive: to join sth to sth
Example
The carpenter joined the wooden planks to build a sturdy table.
El carpintero unió los tablones de madera para construir una mesa resistente.
The welder joined the metal plates to create a strong bond.
El soldador unió las placas de metal para crear un enlace fuerte.
Join
01
unión, conjunción
a set containing all and only the members of two or more given sets
02
unión, empalme
the shape or manner in which things come together and a connection is made
