Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to join
01
csatlakozik, belép
to become a member of a group, club, organization, etc.
Transitive: to join a group or organization
Példák
After moving to a new city, he joined a local sports club.
Egy új városba költözése után csatlakozott egy helyi sportklubhoz.
He decided to join the chess club to improve his strategic skills.
Úgy döntött, hogy csatlakozik a sakk-klubhoz, hogy javítsa stratégiai készségeit.
02
csatlakozik, összekapcsol
to be connected or linked together
Intransitive
Példák
The two rivers join at the confluence, forming a larger waterway.
A két folyó egyesül a összefolyásnál, és nagyobb vízi utat alkot.
Paths in the park join, creating a unified trail system.
A park ösvényei összekapcsolódnak, létrehozva egy egységes ösvényrendszert.
03
csatlakozik, belép
to become a part of a group or gathering
Transitive: to join sb
Példák
After the lecture, we were joined by several students interested in further discussion.
Az előadás után több, további vitára érdeklődő diák is csatlakozott hozzánk.
During the lunch break, Mary decided to join the group at the cafeteria.
Az ebédszünet alatt Mary úgy döntött, hogy csatlakozik a csoporthoz a kávézóban.
04
összekapcsol, egyesít
to bring things together or form a connection between them
Transitive: to join two or more things
Ditransitive: to join sth to sth
Példák
The carpenter joined the wooden planks to build a sturdy table.
Az asztalos összeillesztette a fa deszkákat, hogy építsen egy szilárd asztalt.
The welder joined the metal plates to create a strong bond.
A hegesztő összekapcsolta a fémlapokat, hogy erős kötést hozzon létre.
Join
01
egyesítés, kapcsolódás
a set containing all and only the members of two or more given sets
02
csatlakozás, illesztés
the shape or manner in which things come together and a connection is made
Lexikai Fa
disjoin
joined
joiner
join
