Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to join
01
juntar-se, associar-se
to become a member of a group, club, organization, etc.
Transitive: to join a group or organization
Exemplos
After moving to a new city, he joined a local sports club.
Depois de se mudar para uma nova cidade, ele se juntou a um clube esportivo local.
He decided to join the chess club to improve his strategic skills.
Ele decidiu entrar no clube de xadrez para melhorar suas habilidades estratégicas.
02
juntar, unir
to be connected or linked together
Intransitive
Exemplos
The two rivers join at the confluence, forming a larger waterway.
Os dois rios se juntam na confluência, formando uma via navegável maior.
Paths in the park join, creating a unified trail system.
Os caminhos do parque se juntam, criando um sistema de trilhas unificado.
03
juntar-se, unir-se
to become a part of a group or gathering
Transitive: to join sb
Exemplos
After the lecture, we were joined by several students interested in further discussion.
Após a palestra, fomos acompanhados por vários alunos interessados em uma discussão mais aprofundada.
During the lunch break, Mary decided to join the group at the cafeteria.
Durante o intervalo do almoço, Mary decidiu se juntar ao grupo no refeitório.
04
juntar, unir
to bring things together or form a connection between them
Transitive: to join two or more things
Ditransitive: to join sth to sth
Exemplos
The carpenter joined the wooden planks to build a sturdy table.
O carpinteiro juntou as tábuas de madeira para construir uma mesa resistente.
The welder joined the metal plates to create a strong bond.
O soldador juntou as placas de metal para criar uma ligação forte.
Join
01
união, junção
a set containing all and only the members of two or more given sets
02
junção, conexão
the shape or manner in which things come together and a connection is made
Árvore Lexical
disjoin
joined
joiner
join
