Caută
Selectați limba dicționarului
to inveigle
01
amăgi, păcăli
to trick someone into doing something through clever and cunning methods
Exemple
The charming salesperson tried to inveigle customers into buying the expensive product by emphasizing its exclusive features.
Vânzătorul fermecător a încercat să ademenească clienții să cumpere produsul scump, subliniind caracteristicile sale exclusive.
Despite initial skepticism, the charismatic speaker was able to inveigle the audience into supporting his controversial ideas.
În ciuda scepticismului inițial, vorbitorul carismatic a reușit să păcălească publicul să-și sprijine ideile controversate.
02
a se strecura prin înșelăciune, a pătrunde prin viclenie
to gain entry into a place or situation using deceitful tactics
Transitive: to inveigle oneself somewhere | to inveigle entry somewhere
Exemple
The thief tried to inveigle his way into the exclusive party by posing as a member of the catering staff.
Hoțul a încercat să se strecoare în petrecerea exclusivă pretinzând că este membru al personalului de catering.
She inveigled her path into the restricted laboratory by sweet-talking the security guard at the entrance.
Ea s-a strecurat în laboratorul restricționat vorbind dulce cu paznicul de la intrare.
