Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to inveigle
01
verführen, betören
to trick someone into doing something through clever and cunning methods
Beispiele
The charming salesperson tried to inveigle customers into buying the expensive product by emphasizing its exclusive features.
Der charmante Verkäufer versuchte, Kunden dazu zu verleiten, das teure Produkt zu kaufen, indem er seine exklusiven Funktionen betonte.
Despite initial skepticism, the charismatic speaker was able to inveigle the audience into supporting his controversial ideas.
Trotz anfänglicher Skepsis gelang es dem charismatischen Redner, das Publikum zu überlisten, damit es seine umstrittenen Ideen unterstützt.
02
sich einschleichen, sich mit List Zugang verschaffen
to gain entry into a place or situation using deceitful tactics
Transitive: to inveigle oneself somewhere | to inveigle entry somewhere
Beispiele
The thief tried to inveigle his way into the exclusive party by posing as a member of the catering staff.
Der Dieb versuchte, sich durch Vortäuschung als Mitglied des Catering-Personals in die exklusive Party einzuschleichen.
She inveigled her path into the restricted laboratory by sweet-talking the security guard at the entrance.
Sie schlich sich in das eingeschränkte Labor, indem sie den Wachmann am Eingang mit süßen Worten überredete.
