Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to inveigle
01
entraîner
to trick someone into doing something through clever and cunning methods
Exemples
The charming salesperson tried to inveigle customers into buying the expensive product by emphasizing its exclusive features.
Le vendeur charmant a essayé d'enjôler les clients pour qu'ils achètent le produit coûteux en mettant en avant ses caractéristiques exclusives.
Despite initial skepticism, the charismatic speaker was able to inveigle the audience into supporting his controversial ideas.
Malgré un scepticisme initial, l'orateur charismatique a pu enjôler le public pour qu'il soutienne ses idées controversées.
02
s'insinuer, se faufiler par la ruse
to gain entry into a place or situation using deceitful tactics
Transitive: to inveigle oneself somewhere | to inveigle entry somewhere
Exemples
The thief tried to inveigle his way into the exclusive party by posing as a member of the catering staff.
Le voleur a essayé de s'insinuer dans la fête exclusive en se faisant passer pour un membre du personnel de restauration.
She inveigled her path into the restricted laboratory by sweet-talking the security guard at the entrance.
Elle s'est faufilée dans le laboratoire restreint en amadouant le garde de sécurité à l'entrée.
