جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to inveigle
01
فریفتن, اغوا کردن، گمراه کردن
to trick someone into doing something through clever and cunning methods
مثالها
The charming salesperson tried to inveigle customers into buying the expensive product by emphasizing its exclusive features.
فروشنده جذاب سعی کرد با تأکید بر ویژگیهای انحصاری محصول، مشتریان را فریب دهد تا محصول گران قیمت را بخرند.
Despite initial skepticism, the charismatic speaker was able to inveigle the audience into supporting his controversial ideas.
علیرغم شک و تردید اولیه، سخنران کاریزماتیک توانست مخاطبان را فریب دهد تا از ایدههای جنجالی او حمایت کنند.
02
با حیله وارد شدن, با فریب راه یافتن
to gain entry into a place or situation using deceitful tactics
Transitive: to inveigle oneself somewhere | to inveigle entry somewhere
مثالها
The thief tried to inveigle his way into the exclusive party by posing as a member of the catering staff.
دزد سعی کرد با وانمود کردن به عنوان یکی از اعضای کارکنان پذیرایی، به مهمانی انحصاری نفوذ کند.
She inveigled her path into the restricted laboratory by sweet-talking the security guard at the entrance.
او با حرفهای شیرین به نگهبان امنیت در ورودی، راه خود را به آزمایشگاه محدود باز کرد.
