Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to inveigle
01
becsap, rávész
to trick someone into doing something through clever and cunning methods
Példák
The charming salesperson tried to inveigle customers into buying the expensive product by emphasizing its exclusive features.
A bájos eladó megpróbálta becsapni a vásárlókat, hogy megvásárolják a drága terméket, kiemelve annak exkluzív jellemzőit.
Despite initial skepticism, the charismatic speaker was able to inveigle the audience into supporting his controversial ideas.
A kezdeti szkepticizmus ellenére a karizmatikus előadónak sikerült becsapnia a közönséget, hogy támogassa vitatott ötleteit.
02
becsempészik magát, csalárdsággel jut be
to gain entry into a place or situation using deceitful tactics
Transitive: to inveigle oneself somewhere | to inveigle entry somewhere
Példák
The thief tried to inveigle his way into the exclusive party by posing as a member of the catering staff.
A tolvaj megpróbált beszivárogni az exkluzív buliba úgy, hogy a kiszolgáló személyzet tagjának adta ki magát.
She inveigled her path into the restricted laboratory by sweet-talking the security guard at the entrance.
Becsempészte magát a korlátozott laboratóriumba, édes szavakkal meggyőzve a bejáratnál álló biztonsági őrt.
