to inveigle
01
kandırmak, aldatmak
to trick someone into doing something through clever and cunning methods
Örnekler
The charming salesperson tried to inveigle customers into buying the expensive product by emphasizing its exclusive features.
Çekici satış elemanı, pahalı ürünü satın almaları için müşterileri kandırmaya çalıştı ve bunu ürünün özel özelliklerini vurgulayarak yaptı.
Despite initial skepticism, the charismatic speaker was able to inveigle the audience into supporting his controversial ideas.
Başlangıçtaki şüpheciliklere rağmen, karizmatik konuşmacı, tartışmalı fikirlerini desteklemeleri için izleyicileri kandırmayı başardı.
02
kandırmak, hileyle girmek
to gain entry into a place or situation using deceitful tactics
Transitive: to inveigle oneself somewhere | to inveigle entry somewhere
Örnekler
The thief tried to inveigle his way into the exclusive party by posing as a member of the catering staff.
Hırsız, katering personeli gibi davranarak özel partiye sızmaya çalıştı.
She inveigled her path into the restricted laboratory by sweet-talking the security guard at the entrance.
O, girişteki güvenlik görevlisine tatlı dille konuşarak kendisini kısıtlı laboratuvara soktu.
