Caută
to distort
01
deforma, denatura
to change the shape or condition of something in a way that is no longer clear or natural
Transitive: to distort shape of something
Example
Twisting the metal frame will distort its structure and weaken its integrity.
Răsucirea cadrului metalic va denatura structura acestuia și va slăbi integritatea sa.
Strong winds can distort the shape of trees, bending them in unnatural directions.
Vânturile puternice pot denatura forma copacilor, îndoindu-i în direcții nefirești.
02
denatura, deforma
to change and twist a fact, idea, etc. in a way that no longer conveys its true meaning
Transitive: to distort a fact or idea
Example
The tabloid newspaper distorted the politician's statements.
Ziarul de senzație a denaturat declarațiile politicianului.
Some historical accounts have been distorted over time, altering the events to fit certain narratives or agendas.
Unele relatări istorice au fost denaturate de-a lungul timpului, modificând evenimentele pentru a se potrivi anumitor narative sau agende.
03
deforma, răsuci
to become twisted or warped out of shape, often due to pressure, heat, or other external factors
Intransitive
Example
The wooden fence panels distorted after prolonged exposure to heavy rain.
Panourile de gard din lemn s-au deformat după expunerea prelungită la ploi torențiale.
The metal frame of the old car distorted over time, rusting and bending out of shape.
Cadrul metalic al mașinii vechi s-a deformat în timp, ruginit și îndoit.
