Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to distort
01
verziehen, verzerren
to change the shape or condition of something in a way that is no longer clear or natural
Transitive: to distort shape of something
Beispiele
Twisting the metal frame will distort its structure and weaken its integrity.
Das Verdrehen des Metallrahmens wird seine Struktur verzerren und seine Integrität schwächen.
Strong winds can distort the shape of trees, bending them in unnatural directions.
Starke Winde können die Form von Bäumen verzerren, sie in unnatürliche Richtungen biegen.
02
verfälschen
to change and twist a fact, idea, etc. in a way that no longer conveys its true meaning
Transitive: to distort a fact or idea
Beispiele
The tabloid newspaper distorted the politician's statements.
Die Boulevardzeitung verzerrte die Aussagen des Politikers.
Some historical accounts have been distorted over time, altering the events to fit certain narratives or agendas.
Einige historische Berichte wurden im Laufe der Zeit verzerrt, wobei die Ereignisse verändert wurden, um bestimmten Erzählungen oder Agenden zu entsprechen.
03
verzerren, verformen
to become twisted or warped out of shape, often due to pressure, heat, or other external factors
Intransitive
Beispiele
The wooden fence panels distorted after prolonged exposure to heavy rain.
Die Holzzaunpaneele verformten sich nach längerer Exposition gegenüber starkem Regen.
The metal frame of the old car distorted over time, rusting and bending out of shape.
Das Metallgestell des alten Autos verformte sich im Laufe der Zeit, rostete und bog sich aus der Form.
Lexikalischer Baum
distortable
distorted
distortion
distort
