to distort
01
förvränga, deformera
to change the shape or condition of something in a way that is no longer clear or natural
Transitive: to distort shape of something
Exempel
Twisting the metal frame will distort its structure and weaken its integrity.
Att vrida metallramen kommer att förvränga dess struktur och försvaga dess integritet.
Strong winds can distort the shape of trees, bending them in unnatural directions.
Starka vindar kan förvränga trädens form, böja dem i onaturliga riktningar.
02
förvränga, förvrida
to change and twist a fact, idea, etc. in a way that no longer conveys its true meaning
Transitive: to distort a fact or idea
Exempel
The tabloid newspaper distorted the politician's statements.
Kvällstidningen förvrängde politikerns uttalanden.
Some historical accounts have been distorted over time, altering the events to fit certain narratives or agendas.
Vissa historiska redogörelser har förvrängts över tiden, vilket har ändrat händelserna för att passa vissa berättelser eller agendor.
03
förvränga, deformera
to become twisted or warped out of shape, often due to pressure, heat, or other external factors
Intransitive
Exempel
The wooden fence panels distorted after prolonged exposure to heavy rain.
De trästaketspanelerna deformerades efter långvarig exponering för kraftigt regn.
The metal frame of the old car distorted over time, rusting and bending out of shape.
Den gamla bilens metallram deformerades över tiden, rostade och böjdes ur form.
Lexikalt Träd
distortable
distorted
distortion
distort
